Lyrics translated into Español · See the original lyrics
When it all feels like everything’s impossibleCuando todo parece imposible
And you don’t fit right in a crowdY no encajas en la multitud
Go out and break the moldSal y rompe el molde
If you don’t try you’ll never flySi no lo intentas, nunca volarás
But you gotta be bravePero debes ser valiente
Say you’re out of luckDices que estás sin suerte
Knocked down in the dustDerribado en el polvo
You’ve got a fragile heartTienes un corazón frágil
I know, so do ILo sé, yo también
Stuck, you’re strugglin’Atascado, luchando
Harder to believe thatMás difícil de creer que
Things may fall apart, butLas cosas pueden desmoronarse, pero
You can’t give up the fight, yeahNo puedes rendirte en la lucha, sí
Sometimes, running on lowA veces, correr con poca energía
Takes you all the way homeTe lleva directo a casa
Prove how far you can goDemuestra cuán lejos puedes llegar
You’ve gotta show the worldDebes mostrarle al mundo
When it all feels like everything’s impossibleCuando todo parece imposible
And you don’t fit right in a crowdY no encajas en la multitud
Go out and break the moldSal y rompe el molde
If you don’t try you’ll never flySi no lo intentas, nunca volarás
But you gotta be brave, yeahPero debes ser valiente, sí
You gotta be brave, yeahDebes ser valiente, sí
There is a remedyHay un remedio
Patched up easilyParchado fácilmente
Learn to love yourselfAprende a amarte a ti mismo
And never hide the scarsY nunca ocultes las cicatrices
Hey, there’s been damage doneOye, se ha hecho daño
But the battle’s wonPero la batalla está ganada
You were strong enoughFuiste lo suficientemente fuerte
To get to where you arePara llegar a donde estás
Sometimes, running on lowA veces, correr con poca energía
Takes you all the way homeTe lleva directo a casa
Prove how far you can goDemuestra cuán lejos puedes llegar
You’ve gotta show the worldDebes mostrarle al mundo
When it all feels like everything’s impossibleCuando todo parece imposible
And you don’t fit right in a crowdY no encajas en la multitud
Go out and break the moldSal y rompe el molde
If you don’t try you’ll never flySi no lo intentas, nunca volarás
But you gotta be brave, yeahPero debes ser valiente, sí
You gotta be brave, yeahDebes ser valiente, sí
Ooh, oohOoh, ooh
You can stand tallPuedes mantenerte erguido
You can stay strongPuedes mantenerte fuerte
You can show everyonePuedes mostrarle a todos
Ooh, oohOoh, ooh
You were your ownFuiste tu propio
Let ‘em all knowHazles saber a todos
That you can be braveQue puedes ser valiente
When it all feels like everything’s impossibleCuando todo parece imposible
And you don’t fit right in a crowdY no encajas en la multitud
Go out and break the moldSal y rompe el molde
If you don’t try you’ll never flySi no lo intentas, nunca volarás
But you gotta be brave, yeahPero debes ser valiente, sí
When it all feels like everything’s impossibleCuando todo parece imposible
And you don’t fit right in a crowdY no encajas en la multitud
Go out and break the moldSal y rompe el molde
If you don’t try you’ll never flySi no lo intentas, nunca volarás
But you gotta be brave, yeahPero debes ser valiente, sí
You gotta be brave, yeahDebes ser valiente, sí