Sanguessuga

Açoite

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Pra todo lado tem igualEn todas partes hay lo mismo

Diz ser brother, te tacando o pauDice que es hermano, golpeándote con el palo

Te elogia até tu andandote elogia hasta que camines

Se vacilar, acaba te esfaqueandoSi flaqueas, acabarás apuñalándote

Na roda fala que é parceirãoEn el volante dices que eres un socio

Tu paga toda a breja, e ele esconde a mãoUsted paga por todo el pantano, y él esconde su mano

Tu quer pegar aquela mina foda¿Quieres conseguir a esa chica de mal aspecto?

Diz ele que pegou na ida e na voltaDice que lo recogió en el camino de ida y vuelta

SanguessugaSanguijuela

Tem que evitarTienes que evitar

Desconfia se o cara chegarSospechas si el tipo entra

Botando a mão no ombroPoner su mano en su hombro

Melhor prevenir que remediarMás vale prevenir que lamentar

Pego o beco manoTomaré el callejón, hermano

É amigo da galera todaEs amigo de toda la banda

Faz o leve e traz e fica de boaTómalo con calma, tráelo y mantente fresco

Fala que é romântico e muito inteligenteDice que es romántico y muy inteligente

Pinóquio perto dele, quase que não mentePinocho cerca de él casi no miente