Life

Acid

Lyrics translated into Español · See the original lyrics · El original y la traducción no se corresponden verso a verso, así que se muestran completos en paralelo.

ようすをうかがってはYousu wo ukagatte wa ???
aiteにあわせてaite ni awasete
うわべをなでまわしてUwabe wo nademawashite
じぶんをみうしなってjibun wo miushinatte
Lose my wayLose my way

だれもがうそやむじゅんをDaremo ga uso ya mujun wo
かかえながらいきているkakaenagara ikite iru

いろんなうそやしんじつをIronna uso ya shinjitsu wo
くごりぬけながらkugorinukenagara
きずだらけになってKizu darake ni natte
やがておれができていくyagate ore ga dekite iku
Be my wayBe my way

だれもがうそやむじゅんをDaremo ga uso ya mujun wo
かかえながらいきているkakaenagara ikite iru
すべてうけいれるかくごをきめてSubete ukeireru kakugo wo kimete
さああるこうSaa arukou
みちななるあすへMichi naru asu e

だれもがうそやむじゅんをDaremo ga uso ya mujun wo
かかえながらいきているkakaenagara ikite iru
すべてうけいれるかくごをきめればSubete ukeireru kakugo wo kimereba
そうきみがかがやきだすよSou kimi ga kagayakidasu yo

あすへasu e

Mirando hacia el horizonte
Encuentro con el oponente
Engañando a la superficie
Perdiéndome a mí mismo
Perder mi camino...

Todos viven sosteniendo mentiras y contradicciones

Mientras atravieso todo tipo de mentiras y verdades
Me vuelvo un desastre lleno de heridas
Finalmente, comienzo a ser yo mismo
Sé mi camino

Todos viven sosteniendo mentiras y contradicciones
Decidiendo aceptar todo
Vamos, caminemos
Hacia un mañana desconocido

Todos viven sosteniendo mentiras y contradicciones
Si decides aceptar todo
Así es como brillarás
Hacia el mañana...