Phantasm

Acid Reign

  • 9:30

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Part 1 Running scaredParte 1 Corriendo asustado

Watching from the hillsideObservando desde la ladera

Unpermitted mourningLuto no permitido

With the rest of my familyCon el resto de mi familia

Funeral is overEl funeral ha terminado

My suspicions are raised by the tall man's abilitiesMis sospechas son despertadas por las habilidades del hombre alto

I decide to hide, searching for answersDecido esconderme, buscando respuestas

Answers to questions yet complete within my mindRespuestas a preguntas aún incompletas en mi mente

Flushed from hiding by my own curiostyExpulsado del escondite por mi propia curiosidad

Mechanical white corpuscle eradicate the enemyCorpúsculos blancos mecánicos erradican al enemigo

What the hell is going on, what is going on¿Qué diablos está pasando, qué está pasando?

What is he here for?¿Para qué está aquí?

What is he hiding?¿Qué está escondiendo?

Will he kill me?¿Me matará?

Twisting my brother's mindTorturando la mente de mi hermano

To the impending dangerAnte el peligro inminente

Which threatens us allQue nos amenaza a todos

He doesn't believe meÉl no me cree

But curiosity and factPero la curiosidad y los hechos

Combine to persuade himSe combinan para persuadirlo

It becomes clear that what we're fightingQueda claro que lo que estamos combatiendo

Is something that much stronger than our beingEs algo mucho más fuerte que nuestro ser

So we decide to set a trap to ensnare the evilAsí que decidimos tender una trampa para atrapar al mal

What the hell is going on, what is going on¿Qué diablos está pasando, qué está pasando?

Where did he come from?¿De dónde vino?

Why were we chosen?¿Por qué fuimos elegidos?

What life awaits us?¿Qué vida nos espera?

Part 2 The tall manParte 2 El hombre alto

I witness an intruderSoy testigo de un intruso

And return to my peaceful sanctuaryY regreso a mi santuario pacífico

Cans of shrunken lifeLatas de vida encogida

Await their final journeyEsperan su viaje final

Through a porthole in spaceA través de un portal en el espacio

First step to enslavement shacklesPrimer paso hacia las cadenas de esclavitud

And the last of freedomY el último de la libertad

I slavetrade deathSoy el comerciante de la muerte

My powers are many and unknownMis poderes son muchos y desconocidos

For use in defence and attackPara usar en defensa y ataque

I feel no pity, shame or reasonNo siento piedad, vergüenza o razón

I live to kill and kill to liveVivo para matar y mato para vivir

I am here to cage your soulEstoy aquí para encerrar tu alma

And make you learn to obeyY hacerte aprender a obedecer

You will adopt a new existenceAdoptarás una nueva existencia

From which you will never returnDe la cual nunca regresarás

My domain is peacefulMi dominio es pacífico

Then I find the boy hidingLuego encuentro al niño escondido

I must eliminate himDebo eliminarlo

His eyes see too muchSus ojos ven demasiado

He has light of footEs ágil

And I lose sight of him for nowY lo pierdo de vista por ahora

My time shall comeMi tiempo llegará

My chance I will takeAprovecharé mi oportunidad

I know this task is not beyond meSé que esta tarea no está más allá de mí

But this minor threat it doth frustrate mePero esta amenaza menor me frustra

A matter of time and patienceEs cuestión de tiempo y paciencia

To remove this pathetic objectPara eliminar este objeto patético

I am here to cage your soulEstoy aquí para encerrar tu alma

And make you learn to obeyY hacerte aprender a obedecer

You will adopt a new existenceAdoptarás una nueva existencia

From which you will never returnDe la cual nunca regresarás

I hunt my preyCazo a mi presa

I find my placeEncuentro mi lugar

Running scaredCorriendo asustado

He's in the woodsEstá en el bosque

Then the groundLuego el suelo

It falls awaySe desmorona

All is blackTodo es negro

I'm left for deadMe dan por muerto

Bodily wound's a minor setbackLa herida corporal es un contratiempo menor

Encased within this earthly shellEncerrado en esta cáscara terrenal

I still plan a confrontationSigo planeando un enfrentamiento

Defeat never crosses my mindLa derrota nunca cruza mi mente

I am here to cage your soulEstoy aquí para encerrar tu alma

And make you learn to obeyY hacerte aprender a obedecer

You will adopt a new existenceAdoptarás una nueva existencia

From which you will never returnDe la cual nunca regresarás

I am hereEstoy aquí

For the deadPor los muertos

I will killMataré

For my causePor mi causa

I am notNo soy

Of this earthDe esta tierra

Humans areLos humanos son

Easy preyPresas fáciles

Eternal lifeVida eterna

Of slaveryDe esclavitud