Lyrics translated into Español · See the original lyrics
As I look into your eyesAl mirar tus ojos
That look breaks the iceEsa mirada rompe el hielo
Your smile reveals desireTu sonrisa revela deseo
As you throw off all your fearsAl deshacerte de todos tus miedos
The bareness now so nearLa desnudez ahora tan cerca
The heat has light the flameEl calor ha encendido la llama
Many hills upon us, many seeds to sowMuchas colinas sobre nosotros, muchas semillas por sembrar
Hold on to this moment, don't let it get lostAférrate a este momento, no lo dejes perder
Colors change and whisper, as light draws all your skinLos colores cambian y susurran, mientras la luz acaricia tu piel
Let your hands discover this new realityDeja que tus manos descubran esta nueva realidad
Our hearts now tick and the clock slowly starts to runNuestros corazones ahora laten y el reloj comienza a correr lentamente
I think it's time for the danceCreo que es hora de bailar
Now your body starts to shiverAhora tu cuerpo comienza a temblar
the pleasures of the cleverlos placeres de lo astuto
a chilling night of joyuna noche helada de alegría
Many hills upon us, many seeds to sowMuchas colinas sobre nosotros, muchas semillas por sembrar
Hold on to this moment, don't let it get lostAférrate a este momento, no lo dejes perder
Colors change and whisper, as light draws all your skinLos colores cambian y susurran, mientras la luz acaricia tu piel
Let your hands discover this new realityDeja que tus manos descubran esta nueva realidad
Our hearts now tick and the clock slowly starts to runNuestros corazones ahora laten y el reloj comienza a correr lentamente
I think it's time for the danceCreo que es hora de bailar
the dance for you and meel baile para ti y para mí
Take my hand and feel what you haven't felt beforeToma mi mano y siente lo que no has sentido antes
I just want you to show the other sideSolo quiero que muestres el otro lado
Hold me close if you wanna go there againAbrázame si quieres volver allí
The time to understand has come for youHa llegado el momento de entender para ti
Don't let it go...No lo dejes ir...
You got a decision to take tonight (and)Tienes una decisión que tomar esta noche (y)
you got to be strong (and) you got to fight (and)tienes que ser fuerte (y) tienes que luchar (y)
you got a decision to take tonight (and)Tienes una decisión que tomar esta noche (y)
you got to be strong (and) you got to fight (and)tienes que ser fuerte (y) tienes que luchar (y)
You got a decision to take tonightTienes una decisión que tomar esta noche
you got a decision, be strong tonighttienes una decisión, sé fuerte esta noche
you got a decision, you got to fighttienes una decisión, tienes que luchar