Perpetual motion

Acid Android

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Already...lauded...standing...Ya... alabado... de pie...

I'm already hereYa estoy aquí

Already...unlocked...unlatchedYa... desbloqueado... sin cerrojo

gates ahead openedpuertas adelante abiertas

persevere...no need...don't need...perseverar... no necesito... no necesito...

to move on no moreseguir adelante más

the pressure...pushing...forcing...la presión... empujando... forzando...

not from my own willno por mi propia voluntad

How many times did i ever stand here?¿Cuántas veces he estado aquí de pie?

Why are you still driving me to go?¿Por qué sigues empujándome a ir?

again i stand...una vez más estoy de pie...

even if i stand or walk onincluso si me quedo de pie o camino

it's the samees lo mismo

I'm sick...and tired...of thisEstoy harto... y cansado... de esto

tired of this sidecansado de este lado

gates here never shut offlas puertas aquí nunca se cierran

gates always openlas puertas siempre abiertas

how many times did i ever get through?¿Cuántas veces he logrado pasar?