Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Intro:Intro:
Can't Hold On.No Puedo Resistir.
Hook:Hook:
Hold On Is What They SayResistir Es Lo Que Dicen
But I Say Open Up Your Hands and Let It Fly AwayPero Yo Digo Abre Tus Manos y Déjalo Volar
Until the Day It Comes Back and It Was Meant to BeHasta el Día en que Regrese y Fue Destinado a Ser
Take a Look At the Lovely Gift the World Has Sent to MeEcha un Vistazo Al Encantador Regalo que el Mundo me ha Enviado
Don't Suffer You Got to MaintainNo Sufras Tienes que Mantenerte
The Rougher the Storm Gets the More They ComplainMientras más Fuerte se Pone la Tormenta, Más Se Quejan
They Don't AimNo Apuntan
They Shoot SporadaicallyDisparan Esporádicamente
Panicky and So DramaticallyCon Pánico y Tan Dramáticamente
He Ran FranticallyÉl Corrió Frenéticamente
Summarized By the Look in His EyesResumido Por la Mirada en Sus Ojos
He Couldn't Hold On After One Too Many TriesNo Pudo Resistir Después de Intentarlo Demasiadas Veces
Verse 1:Verso 1:
He Held On TightSe Aferró Fuerte
He Put His Arm Around It and He Squeezed With All His MightPuso su Brazo alrededor y Apretó con Todas sus Fuerzas
Don't FightNo Luches
You Should Let It GoDeberías Dejarlo Ir
And Sooner Than You Think It Will Be Right Back At Your DoorY Más Pronto de lo que Piensas Estará de Vuelta en tu Puerta
Open It Up If Your Open Up to LearnÁbrelo Si Estás Abierto a Aprender
Got Your Head Between Your Legs Hoping It ReturnsTienes la Cabeza entre las Piernas Esperando que Regrese
They're Not ConcernedNo les Preocupa
They're So ContinuousSon Tan Continuos
No Matter What My Opinion Is It's All StrenuousNo Importa Cuál sea mi Opinión, Todo es Estresante
Summarized By the Look in His EyesResumido Por la Mirada en Sus Ojos
He Couldn't Hold On After One Too Many TriesNo Pudo Resistir Después de Intentarlo Demasiadas Veces
She Held On TighterElla se Aferró Más Fuerte
She Put Her Arms Around It Because She Knew It Would Excite HerPuso sus Brazos alrededor porque Sabía que la Emocionaría
Don't Fight HerNo la Pelees
You Should Let It GoDeberías Dejarla Ir
And Sooner Than You Think It Will Be Back At Your DoorY Más Pronto de lo que Piensas Estará de Vuelta en tu Puerta
Open It Up If You're Open Up to LearnÁbrelo Si Estás Abierto a Aprender
Got Your Head Between Your Legs Hoping It ReturnsTienes la Cabeza entre las Piernas Esperando que Regrese
They're Not Concerned They're So ContinuousNo les Preocupa Son Tan Continuos
No Matter What My Opinion Is It's All StrenuousNo Importa Cuál sea mi Opinión, Todo es Estresante
Summarize Because She Was Not WiseResumido Porque Ella no Fue Sabia
She Couldn't Hold On After One Too Many TriesNo Pudo Resistir Después de Intentarlo Demasiadas Veces
HookHook
Verse 2:Verso 2:
They Hold On TightEllos se Aferran Fuerte
They Put Their Arms Around It and They Squeezed With All Their MightPonen sus Brazos alrededor y Apretan con Todas sus Fuerzas
Don't FightNo Luchen
You Should Let It GoDeberían Dejarlo Ir
And Sooner Than You Think It Will Be Right Back At Your DoorY Más Pronto de lo que Piensan Estará de Vuelta en su Puerta
Open It Up If You're Open Up to LearnÁbranlo Si Están Abiertos a Aprender
Got Your Head Between Your Legs Hoping It ReturnsTienen la Cabeza entre las Piernas Esperando que Regrese
They're Not Concerned They're So ContinuousNo les Preocupa Son Tan Continuos
No Matter What My Opinion Is It's All StrenuousNo Importa Cuál sea mi Opinión, Todo es Estresante
Summarized By the Look in Their EyesResumido Por la Mirada en Sus Ojos
They Couldn't Hold On After One Too Many TriesNo Pudieron Resistir Después de Intentarlo Demasiadas Veces