Lyrics translated into Español · See the original lyrics
It's hard to bearEs difícil soportar
The weightEl peso
Of a troubled worldDe un mundo problemático
It's hardEs difícil
To forget the painOlvidar el dolor
That you still holdQue aún cargas
Forgotten roadsCaminos olvidados
Leads to whereLlevan a donde
The yearsLos años
They left behindDejaron atrás
MemoriesRecuerdos
Of a distant pastDe un pasado lejano
Very hard to findMuy difícil de encontrar
Look into my eyesMira en mis ojos
And tell me what you seeY dime qué ves
In my dreams words awayEn mis sueños las palabras se alejan
Won't you set me free¿No me liberarás?
Can you understand¿Puedes entender
What I'm trying to tell youLo que estoy tratando de decirte?
Do you want to know me a¿Quieres conocerme
As much as I want to know youTanto como yo quiero conocerte?
Can you understand¿Puedes entender?
Do you want to understand¿Quieres entender?
Do you want to know me¿Quieres conocerme
As much as ITanto como yo
Want to know youQuiero conocerte?
Inside of meDentro de mí
The flamesLas llamas
Still burning setAún arden listas
To tear apartPara destrozar
The piecesLas piezas
Of a broken young, a childDe un joven roto, un niño
Inside my heartDentro de mi corazón
When they're awayCuando están lejos
Do you feel alone¿Te sientes solo?
Do the walls¿Las paredes
Come down on youSe derrumban sobre ti?
Inspite of allA pesar de toda
The bitterness do youLa amargura, ¿crees
Believe it's trueQue es verdad?
Look deep into my soulMira profundamente en mi alma
And tell me whatY dime qué
You seeVes
Cause in my dreamsPorque en mis sueños
Words awayLas palabras se alejan
Won't you set me free¿No me liberarás?