Old River

Acedia

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Not a farmer afraid of mists covering his cropsNo es un granjero que tenga miedo de que la niebla cubra sus cultivos

Neither a warrior's horse, leaning his head on,Ni el caballo de un guerrero, inclinando su cabeza

Taking him to an unknown roadLlevarlo a un camino desconocido

A spirit, hanging on the wings of the windUn espíritu, colgando de las alas del viento

Although not wishing to be dragged on...Aunque no desee ser arrastrado

Now everything i hear mumbles thy name to meAhora todo lo que oigo murmura tu nombre a mí

'cause being without you, being lonely reminds me this, old riverPorque estar sin ti, estar solo me recuerda esto, viejo río

" thy splendid ears listen to me? "¿Tus espléndidos oídos me escuchan?

No need to shut my eyesNo hay necesidad de cerrar los ojos

Darkness is everything i knowLa oscuridad es todo lo que sé

No need to dreamNo hay necesidad de soñar

The unexperienced didn't let me dreamLos inexpertos no me dejaron soñar

I couldn't curse, old riverNo podía maldecir, viejo río

I didn't have more than nothing to curseNo tenía más que nada que maldecir

I watch thy steps old riverCuento tus pasos viejo río