Misconceptions

Day after day after dayDía tras día

You live in your misconceptionsVives en tus malentendidos

Cuz our actionsPorque nuestras acciones

Don't speak as loud as our wordsNo hablan tan fuerte como nuestras palabras

It hurts, my friendDuele, amigo mío

Can i help you understand?¿Puedo ayudarte a entender?

Can i please help you understand what i see?¿Puedo por favor ayudarte a entender lo que veo?

It's not bred out of fearNo nace del miedo

It's sprung out of loveBrota del amor

It's what we've been in search ofEs lo que hemos estado buscando

Now spring clear of all the liesAhora deshazte de todas las mentiras

And sever all the tiesY corta todos los lazos

With tangled webs of futile thinkingCon las telarañas de pensamientos fútiles

Now spring clear of all half-truthsAhora deshazte de todas las medias verdades

Cuz the burden of proofPorque la carga de la prueba

Doesn't rest on an institutionNo recae en una institución

Yeah i can see all the hurtSí, puedo ver todo el dolor

And the misery resulting from the factY la miseria resultante del hecho

That christians are the biggest sinners of them allDe que los cristianos son los mayores pecadores de todos

But please don't fallPero por favor no caigas

Don't let all those who come in christ's name fool youNo dejes que todos aquellos que vienen en nombre de Cristo te engañen

Don't you dare, don't you dareNo te atrevas, no te atrevas

It's not bred out of prideNo nace del orgullo

A trophy on the shelfUn trofeo en la repisa

I can't save youNo puedo salvarte

I can't even save myselfNi siquiera puedo salvarme a mí mismo

If we've been on our kneesSi hemos estado de rodillas

But our eyes have been closedPero nuestros ojos han estado cerrados

To all the pain and sufferingA todo el dolor y sufrimiento

I cry out, "god forgive us!"¡Clamo, 'Dios, perdónanos!'