Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Ace HoodAce Hood
It's do or dieEs cuestión de vida o muerte
Gotta go for it, overtimeTengo que ir por ello, horas extras
Ye, cause it's now or neverSí, porque es ahora o nunca
I'm a put it on the lineVoy a jugármela
Gotta win so I'm ganna bribeTengo que ganar así que voy a sobornar
Put it overtime [x5]Poner horas extras [x5]
Cause I got money on my mindPorque tengo dinero en mente
Give me every penny, every dimeDame cada centavo, cada moneda
Put it overtime [x5]Poner horas extras [x5]
Cause it's now or neverPorque es ahora o nunca
Put it over timePoner horas extras
[Ace Hood:][Ace Hood:]
Well I'm sitting on the goal lineBueno, estoy sentado en la línea de gol
Staring at the game clockMirando el reloj del juego
Facing a hundred yearsEnfrentando cien años
Me and jordan got the same shotJordan y yo tenemos el mismo tiro
Chidiac eshing blueChidiac eshing azul
Calafornia greenCalifornia verde
Jump for the whiteSalta por el blanco
Getcho frilly sheetsConsigue tus sábanas fruncidas
Ace Hood they go crazy when I'm in your cityAce Hood, se vuelven locos cuando estoy en tu ciudad
Ace Hood, that's what they sayin in every cityAce Hood, eso es lo que dicen en cada ciudad
I put my team firstPongo a mi equipo primero
We never reheardNunca ensayamos
We the best franchise cause it's chids firstSomos la mejor franquicia porque es chids primero
Start the life where I give to the G-coComienza la vida donde doy al G-co
Drafted outa high school then I hit my free throwsSeleccionado de la secundaria y luego acierto mis tiros libres
You see them free showsVes esos shows gratuitos
Now it cost em 20 stacks just to see me throwAhora les cuesta 20 mil solo verme lanzar
It's do or dieEs cuestión de vida o muerte
Gotta go put it overtimeTengo que poner horas extras
Cause it's now or neverPorque es ahora o nunca
I'm a put it on the lineVoy a jugármela
I gotta win so I'm a bribeTengo que ganar así que voy a sobornar
Put it overtime [x5]Poner horas extras [x5]
Cause I got money on my mindPorque tengo dinero en mente
Give me every penny, every dimeDame cada centavo, cada moneda
Put it overtime [x5]Poner horas extras [x5]
Cause it's now or neverPorque es ahora o nunca
Put it over timePoner horas extras
Diamond ringsAnillos de diamantes
Real niggers do real thingsLos verdaderos negros hacen cosas reales
I say hanging with the bitches and the songs I singDigo que pasar el rato con las chicas y las canciones que canto
Real niggers do real thingsLos verdaderos negros hacen cosas reales
I'm listening in the backEstoy escuchando en la parte de atrás
If your tryna win the trophy then you gotta do it bigSi estás tratando de ganar el trofeo entonces debes hacerlo a lo grande
We own every bagPoseemos cada bolsa
And I keep it flyY me mantengo elegante
We don't needa see the tagNo necesitamos ver la etiqueta
We just see if there's a copSolo vemos si hay un policía
Pulling out of controlPerdiendo el control
Puttin out on the linePoniéndolo todo en juego
Oh mumma sippin for calfornia I want it triple timeOh mamá bebiendo por California quiero que sea triple
Now get down onto your seatsAhora siéntate
I'm about to double timeEstoy a punto de duplicar el tiempo
Ace Hood, Konvict we gonna put in overtimeAce Hood, Konvict vamos a poner horas extras
It's do or dieEs cuestión de vida o muerte
Gotta go put it overtimeTengo que poner horas extras
Cause it's now or neverPorque es ahora o nunca
I'm a put it on the lineVoy a jugármela
I gotta win so I'm a bribeTengo que ganar así que voy a sobornar
Put it overtime [x5]Poner horas extras [x5]
Cause I got money on my mindPorque tengo dinero en mente
Give me every penny, every dimeDame cada centavo, cada moneda
Put it overtime [x5]Poner horas extras [x5]
[T-Pain:][T-Pain:]
And I can't slow down for nothingY no puedo detenerme por nada
See I, gotta get overtimeVes, tengo que hacer horas extras
Cauz I'm a stay on my grindPorque me mantengo en mi rutina
Cauz money stays on my mindPorque el dinero está en mi mente
I feel like 24 hours ain't enough for meSiento que 24 horas no son suficientes para mí
If you feel me put your hands up for meSi me entiendes, levanta las manos por mí
This is over grindEsto es sobre esforzarse
I'm goin for mineVoy por lo mío
I'm over mineEstoy más allá de mí
Cauz I'm putting overtimePorque estoy poniendo horas extras
I'm a put it on the lineVoy a jugármela
Gotta win so I'm ganna bribeTengo que ganar así que voy a sobornar
Put it overtime [x5]Poner horas extras [x5]
Cause I got money on my mindPorque tengo dinero en mente
Give me every penny, every dimeDame cada centavo, cada moneda
Put it overtime [x5]Poner horas extras [x5]
Ace Hood, Akon we the best one timeAce Hood, Akon, somos los mejores una vez más