Lyrics translated into Español · See the original lyrics
That is what life is at the end of the dayEso es lo que es la vida al final del día
Trying to connect with others in a real deeper wayTratando de conectar con otros de una manera más profunda y real
That is where our strength is: We struggle, we don't delegateAhí es donde está nuestra fuerza: Luchamos, no delegamos
We deal with trouble face to face, our own tools for our own concernsEnfrentamos los problemas cara a cara, nuestras propias herramientas para nuestras propias preocupaciones
To make this true, to scream our fears aloudPara hacer esto realidad, para gritar nuestros miedos en voz alta
And go beyond words, and build our future nowY ir más allá de las palabras, y construir nuestro futuro ahora
To make this true right here right now, to scream our fears aloudPara hacer esto realidad aquí y ahora, para gritar nuestros miedos en voz alta
And go beyond words, and build our future nowY ir más allá de las palabras, y construir nuestro futuro ahora
That is what our war is: To show the world our own meansEso es lo que es nuestra guerra: Mostrar al mundo nuestros propios medios
And never replicate, those system pathways that we hateY nunca replicar, esos caminos del sistema que odiamos
And that's the challenge: No rotten patterns to maintainY ese es el desafío: No mantener patrones podridos
Being our own masters means, that we're the ones to make the changeSer nuestros propios dueños significa, que somos los que debemos hacer el cambio
To make this true, to share what's in our mindsPara hacer esto realidad, para compartir lo que está en nuestras mentes
And fight to overcome, those superficial barsY luchar para superar, esas barreras superficiales
To make this true right here right now, to share what's in our heartsPara hacer esto realidad aquí y ahora, para compartir lo que está en nuestros corazones
And fight to overcome, the useless them and usY luchar para superar, lo inútil de ellos y nosotros