Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Ein schöner tag bis ins abendlichtUn hermoso día hasta el anochecer
Die tür geht auf, ein gesicht verwischtLa puerta se abre, un rostro se difumina
Setz dich hin, die stirn vor schweissSiéntate, la frente sudorosa
Der blick so starr und kalt wie eisLa mirada tan fija y fría como el hielo
Man sieht im an im neonscheinSe le ve en la luz de neón
Das böse tritt zur tür hereinEl mal entra por la puerta
Für gott und buch löst er aus den schmerzPor Dios y el libro libera el dolor
Und löscht das licht nicht nur in seinem herzY apaga la luz no solo en su corazón
Maschinen für die freiheitMáquinas por la libertad
Unsere herzen sind hier geborenNuestros corazones nacieron aquí
Maschinen in der wirklichkeitMáquinas en la realidad
Sieh all die menschen, die für frieden kämpfenMira a todas las personas que luchan por la paz
Maschinen für die freiheitMáquinas por la libertad
Unsere herzen sind noch am lebenNuestros corazones aún están vivos
Maschinen wo das land sich teiltMáquinas donde la tierra se divide
Gebt euch die hände für ein schnelles endeDense las manos para un rápido final
Die sonne brennt in diesem landEl sol quema en esta tierra
Zuviel leid sich das gehirn gebranntDemasiado sufrimiento ha quemado el cerebro
Die zukunft ist zu ungewissEl futuro es demasiado incierto
Verzweiflung tobt, kommt aus der finsternisLa desesperación reina, viene de la oscuridad
Tag für tag ständig in angstDía tras día, constantemente con miedo
So oft wird zerstört hier in diesem landTantas veces se destruye aquí en esta tierra
Doch soll die zeit sich weiterdrehnPero el tiempo debe seguir girando
Maschinen voran, es muss weitergehnMáquinas avanzan, debe continuar
Maschinen für die freiheitMáquinas por la libertad
Unsere herzen sind hier geborenNuestros corazones nacieron aquí
Maschinen in der wirklichkeitMáquinas en la realidad
Sieh all die menschen die für frieden kämpfenMira a todas las personas que luchan por la paz
Maschinen für die freiheitMáquinas por la libertad
Unsere herzen sind noch am lebenNuestros corazones aún están vivos
Maschinen wo das land sich teiltMáquinas donde la tierra se divide
Gebt euch die hände für ein schnelles endeDense las manos para un rápido final
Maschinen für die freiheitMáquinas por la libertad
Unsere herzen sind hier geborenNuestros corazones nacieron aquí
Maschinen in der wirklichkeitMáquinas en la realidad
Sieh all die menschen die für frieden kämpfenMira a todas las personas que luchan por la paz
Maschinen für die freiheitMáquinas por la libertad
Unsere herzen sind noch am lebenNuestros corazones aún están vivos
Maschinen wo das land sich teiltMáquinas donde la tierra se divide
Gebt euch die hände für ein schnelles endeDense las manos para un rápido final