Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I gave my word to youTe di mi palabra

I said that I'd stay trueDije que me mantendría fiel

It's midnight and I rememberEs media noche y recuerdo

The pain you put me throughEl dolor por el que me hiciste pasar

You needed something newNecesitabas algo nuevo

Baby, that's just not trueCariño, eso no es verdad

It's midnight wherever you areEs medianoche donde quiera que estés

And I can't feel a thingY no puedo sentir nada

And the city lights coming down on meY las luces de la ciudad cayendo sobre mí

They show my faults like a silver screenMuestran mis defectos como una pantalla plateada

And I'm contemplatingY estoy contemplando

What I heard you sayingLo que te oí decir

Forgive me one more timePerdóname una vez más

I'm only livingSolo estoy viviendo

Well, there's something on my mindBueno, hay algo en mi mente

You know I got to think it overSabes que tengo que pensarlo

And I won't do it till I'm soberY no lo haré hasta que esté sobrio

I always thought that we get olderSiempre pensé que nos hacemos mayores

OlderMás viejo

You know I got to think it overSabes que tengo que pensarlo

And I won't do it till I'm soberY no lo haré hasta que esté sobrio

And all want to do is hold herY todo lo que quiero hacer es abrazarla

Hold herSosténgala

I just need to leave youSolo necesito dejarte

I'm tripping over ways to keep youEstoy tropezando con las formas de mantenerte

I just need to ease you gentlySolo necesito tranquilizarte suavemente

GentlySuavemente

Something's been off here all alongAlgo ha estado mal aquí todo el tiempo

Would you agree¿Estarías de acuerdo?

You're just too slow to see itEres demasiado lento para verlo

I guess I'd never seen itSupongo que nunca lo había visto

She played her part so perfectlyElla desempeñó su papel tan perfectamente

How could I miss it?¿Cómo pude perdérmelo?

How could I never see it?¿Cómo no pude verlo nunca?

I guess I'll never see itSupongo que nunca lo veré

And the city lights coming down on meY las luces de la ciudad cayendo sobre mí

There's a silhouette where I used to beHay una silueta donde solía estar

I hope I get another chance to takeEspero tener otra oportunidad de aprovecharlo

'Cause you won't break me downPorque no me derribarás

And you won't break me downY no me derribarás

And I got to think it overY me puse a pensarlo

And I won't do it till I'm soberY no lo haré hasta que esté sobrio

And all I want to do is hold herY todo lo que quiero hacer es abrazarla

Hold herSosténgala

You know I got to think it overSabes que tengo que pensarlo

And I won't do it till I'm soberY no lo haré hasta que esté sobrio

I always thought that we get olderSiempre pensé que nos hacemos mayores

OlderMás viejo

I just need to leave youSolo necesito dejarte

I'm tripping over ways to keep youEstoy tropezando con las formas de mantenerte

I just need to ease you gentlySolo necesito tranquilizarte suavemente

GentlySuavemente

I just need to leave youSolo necesito dejarte

I'm tripping over ways to keep youEstoy tropezando con las formas de mantenerte

I just need to ease you gentlySolo necesito tranquilizarte suavemente

GentlySuavemente

Is it midnight where you are?¿Es media noche donde estás?

Time stopsEl tiempo se detiene

And we start overY empezamos de nuevo

Is it midnight where you are?¿Es media noche donde estás?

Time stopsEl tiempo se detiene

And we start overY empezamos de nuevo

Is it midnight where you are?¿Es media noche donde estás?

Time stopsEl tiempo se detiene

And we start overY empezamos de nuevo

Is it midnight where you are?¿Es media noche donde estás?

Time stopsEl tiempo se detiene

And we start overY empezamos de nuevo