Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Horsemen ride into the nightJinetes cabalgan hacia la noche
Bringing chaos with fury and mightTraen caos con furia y poder
Sky turns black stars alignEl cielo se oscurece, las estrellas se alinean
Rapture calls it's the end of timesEl rapto llama, es el fin de los tiempos
The heavens cry as darkness loomsLos cielos lloran mientras la oscuridad se cierne
Robbed injustice impending doomRobo de injusticia, perdición inminente
Judgement strikes might revealedEl juicio golpea, poder revelado
Chaos unleashed your fate is sealedCaos desatado, tu destino está sellado
The angels weep, the demons cheerLos ángeles lloran, los demonios celebran
The sinners trembleLos pecadores tiemblan
The saints prepareLos santos se preparan
This is the reckoningEste es el juicio final
The judgement dayEl día del juicio
This is the reckoningEste es el juicio final
The end of daysEl fin de los días
Revelations truth on the youngest dayLa verdad de las revelaciones en el día más joven
In the depths of hell no secrets stayEn las profundidades del infierno ningún secreto permanece
Souls are judged no one can fleeLas almas son juzgadas, nadie puede huir
No escape from the end decreeSin escape del decreto final
No mercy shown, no second chanceSin misericordia mostrada, sin segunda oportunidad
The flames of fate, in a deadly danceLas llamas del destino, en un baile mortal
This is the reckoningEste es el juicio final
The final callLa llamada final
This is the reckoningEste es el juicio final
For one and allPara todos
Horsemen ride duty complete, ashes of life beneath their feetJinetes cabalgan, deber cumplido, cenizas de vida bajo sus pies
Darkness falls the final signLa oscuridad cae, el signo final
The grand finale the end of timesEl gran final, el fin de los tiempos
The curtain falls, the verdict clearEl telón cae, el veredicto claro
The reckoningEl juicio final
The end is hereEl fin está aquí
This is the reckoningEste es el juicio final
The judgement dayEl día del juicio
This is the reckoningEste es el juicio final
The end of daysEl fin de los días