Lyrics translated into Español · See the original lyrics
The media's controlling the massesLos medios controlan a las masas
Stoking our anger and fearAvivando nuestra ira y miedo
Further dividing the classesDividiendo aún más las clases
Serving the richest's careersSirviendo las carreras de los más ricos
Their mantra is lies and deceptionSu mantra es mentiras y engaños
When honesty's all that I craveCuando la honestidad es todo lo que anhelo
I decline and there'll no exceptionsRechazo y no habrá excepciones
I am no one's masterNo soy el amo de nadie
No one's slaveNi esclavo de nadie
No one's slaveNi esclavo de nadie
Living in fear ain't worth livingVivir con miedo no vale la pena
Wasting your life is the crimeDesperdiciar tu vida es el crimen
The reaper will be unforgivingEl segador no será indulgente
Wake up, while you're still in your primeDespierta, mientras aún estás en tu mejor momento
The guide of my life is my conscienceEl guía de mi vida es mi conciencia
My way is the path that I paveMi camino es la senda que pavimento
I treat, how I want to be treatedTrato como quiero ser tratado
I am no one's masterNo soy el amo de nadie
No one's slaveNi esclavo de nadie
No one's slaveNi esclavo de nadie
I won't ruleNo gobernaré
I won't bowNo me inclinaré
I won't sink my eyes to the groundNo bajaré mis ojos al suelo
I won't stealNo robaré
I won't kneelNo me arrodillaré
I won't bend my knee to the crownedNo doblaré mi rodilla ante la corona
I pledge an oath to myself and to lifePrometo un juramento a mí mismo y a la vida
I'm not afraid of the sword or the knifeNo le temo a la espada ni al cuchillo
The guide of my life is my conscienceEl guía de mi vida es mi conciencia
My way is the path that I paveMi camino es la senda que pavimento
Equality's all that I'm afterLa igualdad es todo lo que persigo
I am no one's masterNo soy el amo de nadie
No one's slaveNi esclavo de nadie
No one's slaveNi esclavo de nadie
No one's masterNi amo de nadie
I am no one'sNo soy de nadie
No one's slaveNi esclavo de nadie