Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Once upon a midnightÉrase una vez a media noche
The metal flag was raisedLa bandera de metal fue levantada
Long ago a sabbath blackHace mucho tiempo un día de reposo
Cut through the purple hazeCortar a través de la neblina púrpura
Upon a silver mountainSobre una montaña de plata
A message loud and clearUn mensaje alto y claro
Screaming with a vengeanceGritando con venganza
That will forever hearEso escuchará para siempre
They're the pride of our agesSon el orgullo de nuestra época
In their anthems we trustEn sus himnos confiamos
Like denim and leatherComo el denim y el cuero
And diamonds and rustY diamantes y óxido
Here's to the rocking warriorsBrinden por... los guerreros mecedoras
Here's to our heros and friendsBrindemos por... nuestros héroes y amigos
And those who've gone before usY aquellos que han ido antes que nosotros
We're loyal straight 'til the endSomos leales hasta el final
They're the last of a dying breedSon los últimos de una raza moribunda
And we salute youY te saludamos
The last of a dying breedEl último de una raza moribunda
The zeppelin led it's voyageEl zeppelín llevó su viaje
Thru skies of purple deepA través de cielos de púrpura profundo
The guillotine came crashing downLa guillotina se derrumbó
And heads rolled in the streetsY cabezas rodadas por las calles
And in a land down underY en una tierra abajo bajo
Highway to hell was pavedCarretera al diablo estaba pavimentada
And iron fist cut the deckY puño de hierro cortó la cubierta
And drew the ace of spadesY dibujó el as de picas
They're the pride of our agesSon el orgullo de nuestra época
In their anthens we trustEn sus ánnos confiamos
It's metal to metalEs de metal a metal
And dust to dustY polvo al polvo
Here's to the rocking warriorsBrinden por... los guerreros mecedoras
Here's to our heros and friendsBrindemos por... nuestros héroes y amigos
And those who've gone before usY aquellos que han ido antes que nosotros
We're loyal straight 'til the endSomos leales hasta el final
They're the last of a dying breedSon los últimos de una raza moribunda
And we salute youY te saludamos
The last of a dying breedEl último de una raza moribunda