Lyrics translated into Español · See the original lyrics
It's way past noon - I just woke upYa pasó el mediodía - acabo de despertar
Man - I feel like shitHombre - me siento como el trasero
One drink too much - took me right outUn trago de más - me dejó fuera de combate
How the hell did I get home¿Cómo demonios llegué a casa?
Was still in bed when I heard the doorTodavía estaba en la cama cuando escuché la puerta
Somebody kept on knockin'Alguien seguía golpeando
And there she was - neat as a pinY ahí estaba ella - pulcra como un alfiler
Smile on the face - staring down at meSonrisa en el rostro - mirándome fijamente
There she was - there she wasAhí estaba ella - ahí estaba ella
Asking for a little donationPidiendo una pequeña donación
There she was - there she wasAhí estaba ella - ahí estaba ella
Shakin' more than my foundationsSacudiendo más que mis cimientos
So I asked her in - to my surpriseAsí que la invité - para mi sorpresa
She didn't waste no timeElla no perdió tiempo
She took off her dress - kicked off her shoesSe quitó el vestido - se quitó los zapatos
And threw away her glassesY tiró sus lentes
She was here - she said - to save my soulElla estaba aquí - dijo - para salvar mi alma
Asking for a little donationPidiendo una pequeña donación
I gave her all I had to giveLe di todo lo que tenía para dar
Waiting for my salvationEsperando mi salvación
There she was - there she wasAhí estaba ella - ahí estaba ella
Praying for a little donationRogando por una pequeña donación
On her knees - there she wasDe rodillas - ahí estaba ella
Shakin' more than my foundationsSacudiendo más que mis cimientos
- There she was- Ahí estaba ella
Begging for a little donationImplorando por una pequeña donación
Down on her knees -De rodillas -
She rocked me down to my foundations - down to my foundationsMe sacudió hasta los cimientos - hasta los cimientos
It's all for a good purposeTodo es por una buena causa
But it ain't for charityPero no es caridad
It's all for a good purposeTodo es por una buena causa
She came for money - and gave her dignityElla vino por dinero - y entregó su dignidad
C.O.D. - Chanty - no chargeC.O.D. - Chanty - sin cargo
C.O.D. - Chanty - no feesC.O.D. - Chanty - sin tarifas
C.O.D. - CharityC.O.D. - Caridad
C.O.D. - CharityC.O.D. - Caridad
C.O.D. - Charity - she came - she saw- she conqueredC.O.D. - Caridad - ella vino - ella vio - ella conquistó
C.O.D. - CharityC.O.D. - Caridad
C.O.D. - Charity - she came - she saw - she had it from meC.O.D. - Caridad - ella vino - ella vio - ella lo obtuvo de mí
C.O.D. - CharityC.O.D. - Caridad
C.O.D. - Charity - downC.O.D. - Caridad - abajo
C.O.D. - Charity - down on meC.O.D. - Caridad - abajo en mí
C.O.D. - Charity - oh LordC.O.D. - Caridad - oh Señor
C.O.D. - Charity - she's sucking out the devil, the devil in meC.O.D. - Caridad - ella está sacando al diablo, el diablo en mí
You know - I'm goodSabes - soy bueno
Do you like my holy donation¿Te gusta mi santa donación?
Just call on me - when ever you wantSolo llámame - cuando quieras
And rock me down to my foundationsY sacúdeme hasta los cimientos
- There she was- Ahí estaba ella
Asking for a little donationPidiendo una pequeña donación
Don't ever stop - don't spill a dropNunca te detengas - no derrames ni una gota
Keep a shakin' on'a my foundationsSigue sacudiéndote sobre mis cimientos