Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Andei,Caminé,
Por cidades tão estranhasPor ciudades tan extrañas
Caminhei por vales e montanhasAnduve por valles y montañas
Li muitas teoriasLeí muchas teorías
Vi amores e ilusõesVi amores e ilusiones
Vi o fascínio da magiaVi el encanto de la magia
Eu vi o que devia verVi lo que debía ver
Naveguei,Navegué,
Por rios e lagoasPor ríos y lagunas
Atravessei os sete maresAtravesé los siete mares
Visitei as sete maravilhasVisité las siete maravillas
Subi aos montes do mundoSubí a las montañas del mundo
Parei pra ouvir os ancestraisMe detuve para escuchar a los ancestros
Sobre o valor que as coisas temSobre el valor que tienen las cosas
Ouvi,Escuché,
Historias mirabolantesHistorias increíbles
De vitórias, aventurasDe victorias, aventuras
De derrotas, traiçõesDe derrotas, traiciones
De milagres, de tristezasDe milagros, de tristezas
Historias com um por queHistorias con un por qué
E nos caminhos do mundoY en los caminos del mundo
Tentei descobrirIntenté descubrir
Qual o valorCuál es el valor
De um irmão, de um fiel amigoDe un hermano, de un amigo leal
Da coragem de um paiDe la valentía de un padre
Da ternura de uma mãeDe la ternura de una madre
Da grandiosa féDe la grandiosa fe
E hoje,Y hoy,
Depois de tanto andarDespués de tanto andar
Depois de tentar aprenderDespués de intentar aprender
Quero ensinar um pouco do que seiQuiero enseñar un poco de lo que sé
Quero dizer pra vocêsQuiero decirles a ustedes
Era uma vezÉrase una vez
Iê viva meu Deus!!!!¡Viva mi Dios!