Lyrics translated into Español · See the original lyrics
He was one of many inhabiting earthÉl era uno de muchos habitando la tierra
Live with a void to his nameViviendo con un vacío en su nombre
His ego and pride consumed his whole lifeSu ego y orgullo consumieron toda su vida
A lightweight that rose up to fameUn ligero que se elevó a la fama
The story is one of conceit and disdainLa historia es de soberbia y desdén
A being enshrouded by greedUn ser envuelto en avaricia
A demise only he could accept to take blameUn final que solo él pudo aceptar la culpa
But a fight he would never concedePero una pelea nunca admitiría
Calm and unaidedTranquilo y sin ayuda
With music as his bladeCon la música como su espada
Although he''ll be defeatedAunque sea derrotado
It''s clear now that he is not afraidAhora está claro que no tiene miedo
He stands there weilding only a noteÉl está ahí sosteniendo solo una nota
While the enemy wields the sameMientras el enemigo sostiene lo mismo
Their eyes then lock, their spirits fuseSus ojos se encuentran, sus espíritus se fusionan
They know this is more than a gameSaben que esto es más que un juego
Calm and unaidedTranquilo y sin ayuda
With music as his bladeCon la música como su espada
Although he''ll be defeatedAunque sea derrotado
It''s clear now that he is not afraidAhora está claro que no tiene miedo
The duel is on now, there''s no turning backEl duelo está en marcha, no hay vuelta atrás
The adrenaline starts to flowLa adrenalina comienza a fluir
He hasn''t won, but he hasn''t lostNo ha ganado, pero no ha perdido
His confidence starts to growSu confianza comienza a crecer
Nothing will phase him until the endNada lo afectará hasta el final
There''s no way he''s giving inNo hay forma de que se rinda
The thought of losing is miles awayLa idea de perder está lejos
Determined only to winDecidido solo a ganar
Calm and unaidedTranquilo y sin ayuda
With music as his bladeCon la música como su espada
Although he''ll be defeatedAunque sea derrotado
It''s clear now that he is not afraidAhora está claro que no tiene miedo
A scream rips out across the landUn grito atraviesa la tierra
There has been a defeatHa habido una derrota
The god has won, the satyr fallsEl dios ha ganado, el sátiro cae
Not believing how he could be beatSin creer cómo pudo ser vencido
The battle he thought only he could have wonLa batalla que pensó que solo él podría ganar
He lost to the foe that he facedPerdió ante el enemigo que enfrentó
And although his thread of life has been undoneY aunque su hilo de vida se ha deshecho
His memory will not be erasedSu memoria no será borrada