Lyrics translated into Español · See the original lyrics
You've put up a wallHas levantado un muro
To feed our separationPara alimentar nuestra separación
I witnessed the fallPresencié la caída
Of a beautiful civilizationDe una hermosa civilización
Another war to watch us failOtra guerra para vernos fracasar
Another march to no availOtra marcha sin éxito
We are dividedEstamos divididos
We are misguidedEstamos desorientados
There is no hope for the human raceNo hay esperanza para la raza humana
This isn’t who we areEsto no es quienes somos
We divide ourselves into worthless piecesNos dividimos en pedazos sin valor
Blinded by our own hateCegados por nuestro propio odio
Lash out in defense of hostile faithReaccionamos en defensa de una fe hostil
Promote a new world absent colorPromovemos un nuevo mundo sin color
Give us one more reason to hateDanos una razón más para odiar
Thicken the plot against each otherEspesamos la trama en contra de los demás
We resort to fightingRecurrimos a pelear
Shaming and riotingA avergonzar y a amotinarnos
Eye for an eye is not the answerOjo por ojo no es la respuesta
If you wanna cure this cancerSi quieres curar este cáncer
This isn’t who we areEsto no es quienes somos
We divide ourselves into worthless piecesNos dividimos en pedazos sin valor
Blinded by our own hateCegados por nuestro propio odio
If you are willing to dieSi estás dispuesto a morir
Bring about changeProvoca un cambio
If you can be loud enoughSi puedes ser lo suficientemente ruidoso
Bring us togetherÚnenos
I’m disgusted at meEstoy asqueado de mí
Disappointed in youDecepcionado de ti
This isn’t the best that we can doEsto no es lo mejor que podemos hacer
Bring us togetherÚnenos