Two's Up

Last standÚltimo stand

Down to my last dimeHasta mi último centavo

I ain't got the sense to leaveNo tengo el sentido de irme

The dealers cutting fineLos distribuidores de corte fino

Last throwÚltimo lanzamiento

Back against the wallDe vuelta contra la pared

Depending where the money isDependiendo de dónde esté el dinero

Is where i'm gonna fallEs donde me voy a caer

Ace highAs alto

Hide your poker eyesOculta tus ojos de póker

I didn't wanna laugh too much whenNo quería reírme demasiado cuando

When i picked up the prizeCuando recogí el premio

Lady luckSeñora suerte

Is standing at my sideEstá de pie a mi lado

I leave with more than i brought inMe voy con más de lo que traje

And get out with my lifeY salir con mi vida

Get out with my lifeSal con mi vida

I go, you goYo voy, tú vas

She go, we goElla va, nosotros vamos

Two's upDos arriba

Two's upDos arriba

Gimme head, gimme tailsDame cabeza, dame colas

Gimme double up an' comin'Dame el doble y ya voy

Doubled over on the railsDoblado en los rieles

Gimme two's upDame dos arriba

That's what i wantEso es lo que quiero

High upAlto arriba

When you're lookin' downCuando miras hacia abajo

Then you see two animals just foolin' you aroundEntonces ves a dos animales que te engañan

Stray dogsPerros callejeros

Gonna take them inVoy a llevarlos

Don't know what your names areNo sé cuáles son tus nombres

Where you're goin' and where ya been¿Dónde vas y dónde has estado?

All day it's difficult to say, who is doin'Todo el día es difícil de decir, quién está haciendo

What was doing what to who, who's callin' out the play¿Qué estaba haciendo qué con quién, quién está llamando a la obra?

I love, the way you slide an' slipMe encanta, la forma en que te deslizas y resbalas

I like the way you girls work outMe gusta la forma en que se hacen ejercicio

And make a partnershipY hacer una asociación

Make that partnershipHacer que la asociación

I go, you goYo voy, tú vas

She go, we goElla va, nosotros vamos

Two's upDos arriba

Yes it's a two's upSí, es un dos arriba

Gimme head, gimme tailsDame cabeza, dame colas

Gimme double up an' comin'Dame el doble y ya voy

Doubled over on the railsDoblado en los rieles

GimmeDámelo

Gotta gimme double or quitsTienes que darme el doble o dejarlo

Two's upDos arriba

Two's upDos arriba

Like your partnershipAl igual que su asociación

Like the way you slipComo la forma en que te deslizas

There ain't nothing like aNo hay nada como un

That's the way it isAsí es como es

That's what i wanna hearEso es lo que quiero oír

Gimme head, gimme tailsDame cabeza, dame colas

Gimme double up an' comin'Dame el doble y ya voy

Over on the railsSobre los rieles

Slow combustionCombustión lenta

Drive me wildHazme salvaje

Gimme head, gimme youDame cabeza, dame

Gimme twice the satisfactionDame el doble de satisfacción

Twice as far to goDos veces más lejos para llegar

And it'sY es