Lyrics translated into Español · See the original lyrics
One word in the coldUna palabra en el frío
Can bedew a part of their closetPuede empapar una parte de su armario
We call it the unseen roomLo llamamos la habitación invisible
Discovered with a breathDescubierta con un aliento
I can say we are not alonePuedo decir que no estamos solos
They imitate our noisesEllos imitan nuestros ruidos
Of cracking deals and screaming floorsDe tratos que se rompen y pisos que gritan
To keep us innocentPara mantenernos inocentes
They´ re knocking at my doorEllos están golpeando en mi puerta
My faith keeps them outsideMi fe los mantiene afuera
But non stop are these noisesPero sin parar son estos ruidos
Of the silence in my headDel silencio en mi cabeza
I've waited for this momentHe esperado este momento
The hurting season before the tearsLa temporada dolorosa antes de las lágrimas
So bittersweet is burningTan agridulce es arder
Before it disappearsAntes de que desaparezca
Silence can tell me where to goEl silencio puede decirme a dónde ir
golden hall of ghosts is in my headUn salón dorado de fantasmas está en mi cabeza
Silence so individualEl silencio tan individual
Can no one hear the voices¿Nadie puede escuchar las voces
From another worldDe otro mundo?
Did you ever feel a cold air in your chamber¿Alguna vez sentiste un aire frío en tu cámara?
Or you´re aware of places where you´ ve surely never been¿O estás consciente de lugares donde seguramente nunca has estado?
Did you ever have a dream and suddenly remember¿Alguna vez tuviste un sueño y de repente recordaste?
Reflecting databases from a stranger's memoryReflejando bases de datos de la memoria de un extraño
Then you received a messageEntonces recibiste un mensaje
of something you have heard at last in languages of a child.De algo que has escuchado al fin en idiomas de un niño.
'Cause only when you listen toPorque solo cuando escuchas
…..wild.. wild… wild …...salvaje... salvaje...
So bittersweet is burningTan agridulce es arder
So bittersweet is burningTan agridulce es arder
Before it disappearsAntes de que desaparezca
Silence can tell me where to goEl silencio puede decirme a dónde ir
A golden hall of ghosts is in my headUn salón dorado de fantasmas está en mi cabeza
Silence so individualEl silencio tan individual
Can no one hear the voices¿Nadie puede escuchar las voces
From another worldDe otro mundo?
Oh so many faces crossing we have never seenOh tantas caras cruzando que nunca hemos visto
In a lonely city not unusualEn una ciudad solitaria no es inusual
Suddenly you meet a certain stranger day by dayDe repente te encuentras con un extraño cierto día tras día
May could be an angel or a seraphimPodría ser un ángel o un serafín
They´re waiting for this momentEllos están esperando este momento
The hurting season before the tearsLa temporada dolorosa antes de las lágrimas
So bittersweet is burningTan agridulce es arder
Before it disappearsAntes de que desaparezca
Silence can tell me where to goEl silencio puede decirme a dónde ir
A golden hall of ghosts in my headUn salón dorado de fantasmas en mi cabeza
Silence so individualEl silencio tan individual
Can none hear the voices¿Nadie puede escuchar las voces
From another worldDe otro mundo