Lyrics translated into Español · See the original lyrics · El original y la traducción no se corresponden verso a verso, así que se muestran completos en paralelo.
Montag klopft es an der Tür
Und Arafat steht neben dir
Dienstag gibt es Probealarm
Paranoia in der Straßenbahn
Mittwoch ist der Krieg sehr kalt
Breschnew lauert in der Badeanstalt
Mil agentes en el alcantarillado
Freitag gehört der Mafia
Das Ravioli kommt aus Florida
Samstag Abend Irrenanstalt
Der KGB im deutschen Wald
Sonntag, da ist alles tot
Im Golf von Mallorca der Weltkrieg droht
Estado del desastre de Alemania
Vivimos en el estado de la computadora (wdh.)
El lunes llama a la puerta
Y Arafat está a tu lado
Martes hay una alarma de prueba
Paranoia en el tranvía
Miércoles la guerra es muy fría
Brezhnev acecha en el establecimiento de baño
Donnerstag, du weißt es schon
Tausend Agenten in der Kanalisation
Viernes pertenece a la mafia
Los raviolis vienen de Florida
Sábado por la noche manicomio
La KGB en el bosque alemán
El domingo, todo está muerto
La guerra mundial amenaza en el Golfo de Mallorca
Stalingrad, Stalingrad
Deutschland Katastrophenstaat
Wir leben im Computerstaat (wdh.)