Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Nos seus olhos infantisEn tus ojos infantiles

Entrei como uma coisa loucaEntré como una locura

Eu sei que foi um absurdoSé que fue un absurdo

Mas sou assim com tudoPero así soy con todo

No seu jogo de quadrisEn tu juego de caderas

Quase que cai de bocaCasi caigo de boca

Eu faço aquilo que eu sintoHago lo que siento

Devoro, esqueço, sigoDevoro, olvido, sigo

Você mostrou tal indiferençaMostraste tanta indiferencia

Me magoou...brincou de maisMe lastimaste... jugaste demasiado

Fez por hojeLo hiciste por hoy

Mas amanhã já não faz mais...Pero mañana ya no lo harás más...

O seu jeito de meninaTu forma de niña

Levou pane aos meus controlesProvocó un cortocircuito en mis controles

Molhei o pé e fui mais fundoMoje el pie y fui más profundo

Dei uma volta ao mundoDi la vuelta al mundo

Pus meu coração na vistaPuse mi corazón en la mira

Nem sinalizei pra torreNo señalicé a la torre

Cai como um avião no escuroCaí como un avión en la oscuridad

Bati de frente no muroChoqué de frente con el muro

Você mostrou tal indiferençaMostraste tanta indiferencia

Me magoou...brincou de maisMe lastimaste... jugaste demasiado

Fez por hojeLo hiciste por hoy

Mas amanhã já não faz mais...Pero mañana ya no lo harás más...