Falling

Abstract

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Woke up to these expectations killin' meMe desperté con estas expectativas matándome

Wasn't it yesterday that no one cared what I could be?¿No fue ayer que a nadie le importaba lo que podía ser?

I was cutting class, in that apartment I would spend my daysEstaba faltando a clases, en ese apartamento pasaba mis días

Hadn't given up quite yet, I saw a brighter wayTodavía no me había rendido, veía un camino más brillante

Sittin' in those classes, mind too distractedSentado en esas clases, mi mente demasiado distraída

Packin' up my things like, bye, tomorrow absentEmpacando mis cosas como diciendo adiós, ausente mañana

Plugged into my garageband for the rest of the weekConectado a mi garageband por el resto de la semana

Only leaving that apartment to go get something to eatSolo saliendo de ese apartamento para ir a comer algo

I was losing myself tryna fit a moldMe estaba perdiendo tratando de encajar en un molde

I mean the one most of the people in my family holdMe refiero al que la mayoría de la gente en mi familia sostiene

That you grow up, go to college, then locked inside of a cellQue creces, vas a la universidad, luego encerrado en una celda

But the doors are open and they got coffee, so you can't tellPero las puertas están abiertas y tienen café, así que no puedes decir

That's a nightmare, don't you understand?Eso es una pesadilla, ¿no entiendes?

Fast forward four years, my album made a hundred grandAvanzando cuatro años, mi álbum hizo cien mil

That's a nightmare, don't you understand?Eso es una pesadilla, ¿no entiendes?

To anyone who told me not to give my dreams a chancePara cualquiera que me dijo que no le diera una oportunidad a mis sueños

I feel I'm fallin' again (fallin' again)Siento que estoy cayendo de nuevo (cayendo de nuevo)

Oh, I fear I'm fallin' again (fallin' again)Oh, temo que estoy cayendo de nuevo (cayendo de nuevo)

Been down and I don't know whyHe estado abajo y no sé por qué

Same time, never been this highAl mismo tiempo, nunca he estado tan alto

My fears wanna take my mindMis miedos quieren tomar mi mente

My heart tellin' me I'm fine (tellin' me I'm fine)Mi corazón me dice que estoy bien (me dice que estoy bien)

Falling purely 'cause I feel I might stoop to your levelCayendo puramente porque siento que podría rebajarme a tu nivel

Off my shoulder, word is murder; that's straight from the devilDe mi hombro, la palabra es asesina; eso viene directo del diablo

Angel tryna speak, but my indignation has peakedUn ángel intenta hablar, pero mi indignación ha alcanzado su punto máximo

Say they never fold, but I'm here revealing the creaseDicen que nunca se doblan, pero aquí estoy revelando la arruga

Seen a lot of people switch up for the waveHe visto a mucha gente cambiar por la corriente

Keep opinions on it locked behind my teeth, 'cause who am I to save?Mantengo mis opiniones sobre eso encerradas detrás de mis dientes, ¿quién soy yo para salvar?

I got way too much on mine to worry 'bout another's plateTengo demasiado en mi mente como para preocuparme por el plato de otro

I'ma lift the whole world and crush 'em under the weightVoy a levantar todo el mundo y aplastarlos bajo el peso

Your commentary elementary; I sound like who?Tu comentario es elemental; ¿suena como quién?

That album title ring a bell, did that 2012 (true!)¿Ese título de álbum te suena familiar, fue en 2012 (cierto!)

I been roasting through emotion, was coachin' kids in the fieldHe estado navegando a través de la emoción, estaba entrenando niños en el campo

But this industry got history with inspiration concealedPero esta industria tiene historia con la inspiración oculta

I ain't trippin' on it, I got a opus that's on the wayNo me preocupo por eso, tengo un opus en camino

Any competition is hopeless-, and by the wayCualquier competencia es desesperada-, y por cierto

Let 'em know I'm independent like back, back in the dayDéjalos saber que soy independiente como en el pasado, en el pasado

Way before it was just something your label told you to sayMucho antes de que fuera solo algo que tu sello te decía que dijeras

I feel I'm fallin' again (fallin' again)Siento que estoy cayendo de nuevo (cayendo de nuevo)

Oh, I fear I'm fallin' again (fallin' again)Oh, temo que estoy cayendo de nuevo (cayendo de nuevo)

Been down and I don't know whyHe estado abajo y no sé por qué

Same time, never been this highAl mismo tiempo, nunca he estado tan alto

My fears wanna take my mindMis miedos quieren tomar mi mente

My heart tellin' me I'm fine (tellin' me I'm fine)Mi corazón me dice que estoy bien (me dice que estoy bien)

I feel I'm-, I feel I'm-, I feel I'mSiento que estoy-, siento que estoy-, siento que estoy

I'm fallin' againEstoy cayendo de nuevo

I feel I'm-, I feel I'm-, I feel I'mSiento que estoy-, siento que estoy-, siento que estoy

I'm fallin' againEstoy cayendo de nuevo

I feel I'm-, I feel I'm-, I feel I'm (I feel I'm)Siento que estoy-, siento que estoy-, siento que estoy (siento que estoy)

I'm fallin' again (I'm feelin', I)Estoy cayendo de nuevo (me siento, yo)

I feel I'm-, I feel I'm-, I feel I'm (fallin' again, yeah)Siento que estoy-, siento que estoy-, siento que estoy (cayendo de nuevo, sí)

I'm fallin' againEstoy cayendo de nuevo