Circular Saw

Deep in the nightEn lo profundo de la noche

A door at the bottomUna puerta en el fondo

Of my mind opensDe mi mente se abre

A deadly secret is set freeUn secreto mortal es liberado

I am crushedEstoy aplastado

By the visionPor la visión

I am livingEstoy viviendo

Is Madness¿Es la Locura

Covering me with her black cloak?Cubriéndome con su manto negro?

I have never livedNunca he vivido

This bad experience,Esta mala experiencia,

But there are too manyPero hay demasiados

Details to be a dreamDetalles para ser un sueño

Terror grips meEl terror me agarra

With his iron fingersCon sus dedos de hierro

As cold as metalTan fríos como el metal

As sharp as razorsTan afilados como cuchillas

Something’s coming,Algo se acerca,

Towards my chained body,Hacia mi cuerpo encadenado,

A menacing shape with a... sinister whistlingUna forma amenazante con un... silbido siniestro

I have never livedNunca he vivido

This bad experience,Esta mala experiencia,

But there are too manyPero hay demasiados

Details to be a dreamDetalles para ser un sueño

No escape isNo hay escapatoria

Allowed herePermitida aquí

Sweat drops likeEl sudor cae como

Acid rainLluvia ácida

I’m done forEstoy perdido

No escape isNo hay escapatoria

Allowed herePermitida aquí

Sweat drops likeEl sudor cae como

Acid rainLluvia ácida

I’m done for, no!Estoy perdido, ¡no!

Terror grips meEl terror me agarra

With his iron fingersCon sus dedos de hierro

As cold as metalTan fríos como el metal

As sharp as razorsTan afilados como cuchillas

No one can help me:Nadie puede ayudarme:

The circular saw’s nearLa sierra circular está cerca

Have I died¿He muerto

Before this life?Antes de esta vida?

I have never livedNunca he vivido

This bad experience,Esta mala experiencia,

But there are too manyPero hay demasiados

Details to be a dreamDetalles para ser un sueño