Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Ah... yo...Ah... yo...
This ain't no crush...Esto no es un enamoramiento...
Ah, it's the real thing, babe.Ah, es algo real, nena.
Ah.. c'mon... ah.Ah... vamos... ah.
It's about that time.Es hora de eso.
You don't mind, gotta let you know you're lookin' kinda fine.No te importa, tengo que decirte que te ves bastante bien.
Hot with the style ya got,Caliente con el estilo que tienes,
Hot with the way that you rock the spot.Caliente con la forma en que mueves el lugar.
Maybe get a second or two,Quizás obtenga un segundo o dos,
Let you know, girl, what i wanna do.Déjame decirte, nena, lo que quiero hacer.
It's all about you...Se trata todo de ti...
And the things you got.Y las cosas que tienes.
Bring the show down like what... what ... whatHacer que el espectáculo baje como qué... qué... qué.
[bridge][paso]
Let me introduce myself,Permíteme presentarme,
I'm mister a b, got my c d on yer shelf.Soy el señor a b, tengo mi c d en tu estante.
Don't ask,No preguntes,
And baby girl, all i want is you...Y nena, todo lo que quiero eres tú...
Lay back, chill, this is what ya do...Relájate, descansa, esto es lo que haces...
[chorus][estribillo]
I am lost for words and i can't speak...Estoy perdido por las palabras y no puedo hablar...
Lost for words, lost for words...Perdido por las palabras, perdido por las palabras...
When all them crazy words come over me...Cuando todas esas palabras locas vienen sobre mí...
What's come over me?¿Qué me pasa?
When i think of you it makes me weep...Cuando pienso en ti me hace llorar...
Makes me weep, makes me weep...Me hace llorar, me hace llorar...
When you look in my eyes, feels like heaven.Cuando me miras a los ojos, se siente como el cielo.
Feels like heaven...Se siente como el cielo...
Can't help but... lose my cool.No puedo evitar... perder la compostura.
When you around girl, i act the fool.Cuando estás cerca, actúo como un tonto.
Don't wanna... take my time.No quiero... tomarme mi tiempo.
I know what i got, gotta make you mine.Sé lo que tengo, tengo que hacerte mía.
So if you fear, what i fear,Así que si temes, lo que temo,
Let me know, sugar, be with the dear.Déjame saber, cariño, estar con la querida.
Can i rhyme... with you this time...¿Puedo rimar... contigo esta vez...
Have to tell you this just one more more time.Tengo que decirte esto solo una vez más.
[bridge][paso]
[chorus][estribillo]
Break it down for me, down for me, c'mon [repeat]Desglosalo para mí, desglosalo para mí, vamos [repetir]
[bridge][paso]
[chorus (repeat to fade out)][estribillo (repetir hasta desvanecerse)]