Feuersbrust

Wenn das land in asche liegtCuando la tierra yace en cenizas

Und die glut zum himmel fliegtY las llamas alcanzan el cielo

Dann wüte ich mit voller kraftEntonces ardo con toda mi fuerza

Die welt wird von mir hingerafftEl mundo será devastado por mí

Entzündet ich durch funkenflug oder einem der in wutEncendido por chispas o por la ira

Verbrenn die stadt alles landQuemo la ciudad y toda la tierra

Selbst eisen fließt in meiner handIncluso el hierro fluye en mi mano

Werd ich in der stadt entfachtSi me enciendo en la ciudad

So brenn ich hell bei tag und nachtArdo brillantemente de día y de noche

Fress mich selbst durch stein und wandMe consumo a través de piedra y pared

Bis das alles abgebranntHasta que todo esté quemado

Es brennt das schloß und die stadtEl castillo y la ciudad arden

Alles leben nun ein ende hatToda vida llega a su fin

Ich ergieß mich jetzt als flammenmeerMe derramo ahora como un mar de llamas

Dann glüht sogar der straßenteerIncluso el alquitrán de la calle brilla

Mit wasser sand und gegenfeuerCon agua, arena y fuego contrario

Wollt ihr besiegen das ungeheuer¿Quieren vencer a la bestia?

So brenn ich weiter an anderer stellAsí que sigo ardiendo en otro lugar

Ich werde groß und brenne hellCrezco y ardo intensamente

Kein mensch kein tier kein kraut auf erdenNingún humano, ningún animal, ninguna planta en la tierra

Kann gegen mich zum sieger werdenPuede vencerme

Weil ich brenne hell und starkPorque ardo brillante y fuerte

Hinterlaß ich der welt ein aschengrabDejo un sepulcro de cenizas en el mundo

Ja ich bin die feuersbrunstSí, soy el fuego en el pecho

Brenne täglich stund um stundQuemo día tras día, hora tras hora

Verbrenn den mensch verbrenn das tierQuemo al humano, quemo al animal

Vernichte alles leben hierDestruyo toda vida aquí