Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Quando eu vou te pedir perdão?¿Cuándo te pediré perdón?

Por não ter te encontradoPor no haberte encontrado

Quando estava tãoCuando estabas tan

Sozinha ao meu ladoSola a mi lado

Na mesma direçãoEn la misma dirección

O que é viver em vão?¿Qué es vivir en vano?

Por não ter conquistadoPor no haber conquistado

Tudo que tinha nas mãosTodo lo que tenía en mis manos

Eu sempre acrediteiSiempre creí

Mais em mim do que em vocêMás en mí que en ti

Se for melhor no fimSi al final es mejor

Desculpa se eu não soube te entenderPerdón si no supe entenderte

É fácil de dizer estando longe de vocêEs fácil decir estando lejos de ti

Eu já sei que me falta amorYa sé que me falta amor

Desculpa se eu não sei porquêPerdón si no sé por qué

Eu sempre acrediteiSiempre creí

Mais em mim do que em vocêMás en mí que en ti

Se for melhor no fimSi al final es mejor

Desculpa se eu não soube te entenderPerdón si no supe entenderte

É fácil de dizer estando longe de vocêEs fácil decir estando lejos de ti

Eu já sei que me falta amorYa sé que me falta amor

Desculpa se eu não sei porquêPerdón si no sé por qué

Eu já sei que me falta amorYa sé que me falta amor

Desculpa se eu não soube te entenderPerdón si no supe entenderte

Eu já sei que me falta amorYa sé que me falta amor

Desculpa se eu não sei porquêPerdón si no sé por qué

Quando eu vou te pedir perdão?¿Cuándo te pediré perdón?