Lyrics translated into Español · See the original lyrics
{Refrain:}{Estribillo:}
Non, je ne veux pas recommencerNo, no quiero volver a empezar
Cette chanson de l'AuvergnatEsta canción del Auvergnat
Mais rien ne pourra m'empêcherPero nada me impedirá
De dédier cette chanson-làDedicar esta canción
A toi, ma femmeA ti, mi mujer
Qui a redonnéQue devolviste
A mon cœur sa vraie flammeA mi corazón su verdadera llama
Quand il s'est consuméCuando se consumía
Hein hein, hein heinEh eh, eh eh
Hein hein, hein heinEh eh, eh eh
Toi qui as su attendreTú que supiste esperar
Des nuits entièresNoches enteras
Tandis que j'allais vendreMientras yo iba a vender
Des chansons de misèreCanciones de miseria
Hein hein, hein heinEh eh, eh eh
Hein hein, hein heinEh eh, eh eh
{au Refrain}{al Estribillo}
A toi, gitanA ti, gitano
Qui m'a éclairéQue me iluminaste
Dans les sombres momentsEn los momentos oscuros
Où j'étais aveugléCuando estaba cegado
Hein hein, hein heinEh eh, eh eh
Hein hein, hein heinEh eh, eh eh
Il te souvient sûrementSeguramente recuerdas
Quand nous marchions la nuitCuando caminábamos de noche
Décoiffés par le ventDespeinados por el viento
Les doigts tout engourdisLos dedos entumecidos
Hein hein, hein heinEh eh, eh eh
Hein hein, hein heinEh eh, eh eh
{au Refrain}{al Estribillo}
A vous mes amisA ustedes, mis amigos
Qui m'avez encouragéQue me animaron
Qui furent dans ma vieQue fueron en mi vida
Les premiers à m'aiderLos primeros en ayudarme
Hein hein, hein heinEh eh, eh eh
Hein hein, hein heinEh eh, eh eh
Comment oublier¿Cómo olvidar
Ces heures si noiresEsas horas tan oscuras
Où tous vos yeux riaientDonde todos sus ojos reían
Me redonnant l'espoirDándome de nuevo la esperanza
Hein hein, hein heinEh eh, eh eh
Hein hein, hein heinEh eh, eh eh
{au Refrain}{al Estribillo}
A toi, ma femme,A ti, mi mujer,
A toi, le gitanA ti, el gitano
A vous, mes amisA ustedes, mis amigos
Que j'aime tant {ad lib}A quienes quiero tanto {ad lib}