Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Here I am againAquí estoy de nuevo
With a mouth full of senseless wordsCon la boca llena de palabras sin sentido
And It finally dawned on meY finalmente me di cuenta
Whats a life without the royalty?¿Qué es la vida sin la realeza?
The strive to push yourselfEl esfuerzo por superarte
And the pressure to achieve wealthY la presión por lograr riqueza
It never makes a changeNunca hace un cambio
Your the only one to blame this timeEres el único culpable esta vez
Look at all your friends, and look at all you knowMira a todos tus amigos, y mira todo lo que sabes
Your such a little bitchEres un pequeño imbécil
Your girlfriends a hoTu novia es una puta
Let me tell you something about your way of lifeDéjame decirte algo sobre tu forma de vida
The only thing your worry about is where your sleeping tonightLo único en lo que te preocupas es dónde dormirás esta noche
But its never too late you make things rightPero nunca es tarde para hacer las cosas bien
So make a deal with yourselfAsí que haz un trato contigo mismo
Fuck the world tonightQue se joda el mundo esta noche
Lift up your hands, say fuck what your toldLevanta tus manos, di que te importa un carajo lo que te dicen
This is your life, and your only getting olderEsta es tu vida, y solo estás envejeciendo
Make up your mind stop wasting my timeDecídete, deja de perder mi tiempo
Karma’s a bitch and your next in lineLa karma es una perra y tú eres el siguiente en la fila
You only talk like your the shit when your soberSolo hablas como si fueras lo máximo cuando estás sobrio
I fucked your girl I guess thats why she said its overMe acosté con tu chica, supongo que por eso dijo que se acabó
Listen to me, they fucking lie straight through their teethEscúchame, mienten descaradamente
I crave success and thats the only thing that matters to meAnhelo el éxito y eso es lo único que me importa
Open your eyes, you have to learn to walk before you runAbre los ojos, debes aprender a caminar antes de correr
So make your move bitch, times out your doneAsí que haz tu movimiento, perra, se acabó el tiempo
Fuck itQue se joda
[2x][2x]
Read through the lines, take my advice tonightLee entre líneas, toma mi consejo esta noche
This is bow, to show the world what we’re all aboutEsto es para mostrar al mundo de qué se trata
Scream your heart out, this is the movement and its too late to turn back nowGrita con todo tu corazón, este es el movimiento y ya es tarde para retroceder
I wont help you, your just a phase and I’ll always stand above you nowNo te ayudaré, solo eres una fase y siempre estaré por encima de ti ahora
[4x][4x]
The royaltyLa realeza
[2x][2x]
We are the royaltySomos la realeza
What has come over me¿Qué me ha pasado?
Watch and learn as I will..Observa y aprende mientras yo...
Push past all the lies and bullshitSupero todas las mentiras y tonterías
I’ve told you once that I’m standing above this shitTe dije una vez que estoy por encima de esta mierda
But your still just a cowardPero sigues siendo solo un cobarde
How does it feel? cause you been over powered¿Cómo se siente? porque has sido dominado
Oh, break through the lock, break through the chainsOh, rompe la cerradura, rompe las cadenas
Imagine my gun going straight through your brainImagina mi pistola atravesando tu cerebro
Push past all the lies and the bullshitSupera todas las mentiras y tonterías
I’ve told you once that I’m standing above this shitTe dije una vez que estoy por encima de esta mierda