Pretty

The sound of your hysterical criesEl sonido de tus gritos histéricos

Revives my coloursRevive mis colores

I look into those beautiful eyesMiro esos hermosos ojos

I wanna fill them with tearsQuiero llenarlos de lágrimas

Maybe tonightQuizás esta noche

We'll sleep easily in our tongues againDurmamos tranquilamente en nuestras lenguas de nuevo

The Libertines, this bitter-sweetLos Libertinos, este amargo-dulce

You look so pretty, but I'm disconnectedTe ves tan bonita, pero estoy desconectado

"We don't like to cry""No nos gusta llorar"

Didn't you say so?¿No dijiste eso?

"We leave the shit behind our backs""Dejamos la mierda atrás"

Why should I deceive you?¿Por qué debería engañarte?

Don't take a chance to break me down, so...No te arriesgues a derribarme, así que...

Give me upDéjame

The scars I left you tomorrow won't be thereLas cicatrices que te dejé mañana no estarán ahí

Let go, I could suffocateDéjalo ir, podría sofocarme

Give me upDéjame

You're looking for something you may never find in meEstás buscando algo que quizás nunca encuentres en mí

Let go, let me breathe my airDéjalo ir, déjame respirar mi aire

Tomorrow you won't panic and I...Mañana no entrarás en pánico y yo...

You frozen widow...Tú, viuda congelada...

I won't pay the price of my liesNo pagaré el precio de mis mentiras

I can't believe you left this all to meNo puedo creer que me hayas dejado todo esto a mí

We're libertines, you're bitter-sweetSomos libertinos, tú eres amargo-dulce

You look so pretty, but I'm disconnectedTe ves tan bonita, pero estoy desconectado

"We don't like to cry""No nos gusta llorar"

Didn't you say so?¿No dijiste eso?

"We leave the shit behind our backs""Dejamos la mierda atrás"

Why should I deceive you?¿Por qué debería engañarte?

Don't take a chance to break me down, soNo te arriesgues a derribarme, así que...

Give me upDéjame

The scars I left you tomorrow won't be thereLas cicatrices que te dejé mañana no estarán ahí

Let go, I could suffocateDéjalo ir, podría sofocarme

Give me upDéjame

You're looking for something you may never find in meEstás buscando algo que quizás nunca encuentres en mí

Let go, let me breathe my airDéjalo ir, déjame respirar mi aire

Breathe my airRespira mi aire