Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Standing in front of AvernusParado frente a Avernus
The gates of old, a plummeting deathLas puertas de antaño, una muerte vertiginosa
The illusions that haunt me, control meLas ilusiones que me persiguen, me controlan
Denigrating Apocrypha, a slithering rot seeps into my sanityDenigrando Apócrifos, una podredumbre serpenteante se filtra en mi cordura
Wreaking vengeance upon a lucid ordureSembrando venganza sobre un excremento lúcido
Clarity, a monstrosity, take me from this mental travestyClaridad, una monstruosidad, sácame de esta farsa mental
Leaning over the precipice of my deluded selfInclinándome sobre el precipicio de mi yo engañado
As I fearMientras temo
In the dark I hear them comingEn la oscuridad los escucho acercarse
in the silence of a growing burdenen el silencio de una carga creciente
The wretched, the damned, the all knowingLos desdichados, los condenados, los omniscientes
The fictions that guide me through hell everlastingLas ficciones que me guían a través del infierno eterno
Guide me through, AvernusGuíame, Avernus
Rid me of the burden of metastasized conscienceLibérame de la carga de una conciencia metastatizada
Guide me through, AvernusGuíame, Avernus
Denying Apocrypha, a mesmerizing plot exceeds my realityNegando Apócrifos, una trama fascinante supera mi realidad
Wreaking horror upon this human manureSembrando horror sobre este estiércol humano
Clarity, a monstrosity, relieve me from this euphoriaClaridad, una monstruosidad, líbrame de esta euforia
Offal of the damned, the precipice of hellDespojos de los condenados, el precipicio del infierno
Voices, choices, tearing through my headVoces, elecciones, desgarrando mi cabeza
Contesting, detesting, osmosis of the damnedContendiendo, detestando, ósmosis de los condenados
The falling of the hammerLa caída del martillo
The metamorphosis of my gray matterLa metamorfosis de mi materia gris
A lucid interlude to the decaying of manUn interludio lúcido a la decadencia del hombre
In Avernus, mental terminusEn Avernus, término mental
In Avernus!¡En Avernus!
In Avernus, Wretched, horrendousEn Avernus, Desdichado, horrendo
Defeatist!¡Derrotista!
In Avernus!¡En Avernus!
Voices, uncontrollable noisesVoces, ruidos incontrolables
Voices, undeniable voicesVoces, voces innegables