Panopticon

We're suffering a loss of grip,Estamos sufriendo una pérdida de control,

some more steps on our trip,unos pasos más en nuestro viaje,

and off this narrow path,y fuera de este estrecho camino,

we will slipnos resbalaremos

Soon there's no more need to breath,Pronto ya no habrá necesidad de respirar,

plunge into the void,nos sumergiremos en el vacío,

splash into the sea,saltaremos al mar,

of translucencyde transparencia

Jeremy Benthams predication,La predicción de Jeremy Bentham,

of unobserved observation,de observación no observada,

enforced by some sick minds'impuesta por mentes enfermas

cruel intentioncon crueles intenciones

You think it's just imagination?¿Crees que es solo imaginación?

Can't you read the signs,¿No puedes leer las señales,

We are not in control!no estamos bajo control?

This will proceed no longer,Esto no continuará más,

slowly the sturdy walls disintegrate,lentamente los sólidos muros se desintegran,

for the power of the masses is strongerpues el poder de las masas es más fuerte

We will finally determine our own fate.Finalmente determinaremos nuestro propio destino.

Society changes to a battlefield,La sociedad cambia a un campo de batalla,

now the violence becomes real,ahora la violencia se vuelve real,

the offensive smell of death is in the air!el olor ofensivo de la muerte está en el aire.

Now inhale it deeper and stronger,Ahora inhálalo más profundo y fuerte,

feel the strength of this new world,siente la fuerza de este nuevo mundo,

this perfect victory of anarchy!¡esta victoria perfecta de la anarquía!

We suffered in a loss of grip.Sufrimos una pérdida de control.

There where some steps on our trip,Hubo unos pasos en nuestro viaje,

and off this narrow pathy fuera de este estrecho camino

we slipped.nos resbalamos.

There was no more need to breath.Ya no había necesidad de respirar.

We plunged into the voidNos sumergimos en el vacío

and splashed into the seay saltamos al mar

of translucency.de transparencia.

Arise from your slumber and hear my call!¡Levántate de tu letargo y escucha mi llamado!

Time has come to go over the wall.Ha llegado el momento de pasar sobre el muro.

Now that we have decoded the whole plot,Ahora que hemos descifrado todo el plan,

Don't any longer let your mind rot!¡no dejes que tu mente se pudra más!

The bell of awakening for us is to chime,La campana del despertar para nosotros debe sonar,

After this seemingly endless time.después de este tiempo aparentemente interminable.

Rip apart the eye of the beholder,¡Desgarra el ojo del observador,

and inhale deeply the new order's odour!y aspira profundamente el olor del nuevo orden!