Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Prayer:Oración:
o great father Satan, reveal thy mystery to meOh gran padre Satanás, revela tu misterio ante mí
I devote my existence to praise theeDedico mi existencia a alabarte
lead me on thy path to infinityGuíame por tu camino hacia la infinitud
ENTHEOGENESISENTEOGÉNESIS
come forth demise!¡Ven, desaparición!
what sweet revelation do you bring?¿Qué dulce revelación traes contigo?
this is the end of everythingEste es el fin de todo
this is the bottomless betrayalEsta es la traición sin fondo
time flies and life passes byEl tiempo vuela y la vida pasa
forever determined and stuck to the dirtPor siempre determinado y pegado a la suciedad
thou art desireTú eres deseo
thou art nothingTú eres nada
reflecting the illusion of lightReflejando la ilusión de la luz
in agonyEn agonía
a glimpse of passionUn destello de pasión
manoeuvring through the twilightManiobrando a través del crepúsculo
of a dying godDe un dios moribundo
Sagittarius A* Creed:Credo de Sagitario A*:
We must rape this pure gift of God - the evolution of man - by reaching out beyond His consecrated ground!¡Debemos violar este puro regalo de Dios - la evolución del hombre - al extendernos más allá de Su tierra consagrada!
We must seek the entrance to Satan's time-and-space-consuming paradise, the anti-utopian perfection!¡Debemos buscar la entrada al paraíso de tiempo y espacio consumidor de Satanás, la perfección antiutópica!
We must face the Eden-paradoxon, we must transcend logic into faith on the pathways through the event-horizon¡Debemos enfrentar el paradójico Edén, debemos trascender la lógica hacia la fe en los caminos a través del horizonte de eventos!
Acknowledge holy singularities and recreate balance within a dualistic eternity!¡Reconocer singularidades sagradas y recrear equilibrio dentro de una eternidad dualista!
ye shall leave no traceNo dejarán rastro
but measures and obstacles behindsino medidas y obstáculos atrás
a final rearrangementuna reorganización final
turning the lightsapagando las luces
once and for allde una vez por todas
this imprisonment is for thoseEsta prisión es para aquellos
divided from the true willdivididos de la verdadera voluntad
are trapped by timeatrapados por el tiempo
enslaved puppets on a string they aremarionetas esclavizadas en una cuerda
the power of the "I" fadesel poder del 'Yo' se desvanece
es ist vorbeiha terminado
come forth demise¡Ven, desaparición!
what sweet revelation do you bring?¿Qué dulce revelación traes contigo?
o mighty black ships of timeOh poderosos barcos negros del tiempo
lead these men to destinationguíen a estos hombres hacia su destino
where their spirits will be feddonde sus espíritus serán alimentados
to the lowest of the demonsal más bajo de los demonios
THE FRAGMENTING PRINCIPLEEL PRINCIPIO FRAGMENTADO
flickering lightsLuces titilantes
all senses alertedtodos los sentidos alerta
like hot wirecomo alambre caliente
vibrating up in the skiesvibrando en los cielos
electric sparkschispas eléctricas
becoming flamesconvirtiéndose en llamas
floating like sulphurflotando como azufre
through the veins of the so called saintspor las venas de los llamados santos
off from grace we fallCaemos desde la gracia
o mournful soulsoh almas dolientes
a cruel but yet delightful scenarioun escenario cruel pero aún así encantador
Nursery Rhyme:Rima Infantil:
mother's in the tomb,la madre está en la tumba,
mother's in the tomb,la madre está en la tumba,
father is taking all life awayel padre se lleva toda vida consigo
... and time keeps on marching... y el tiempo sigue avanzando
marching on and on!¡avanzando sin parar!
o passion, o magnificent sinOh pasión, oh pecado magnífico
dwells and dwells from deep withinhabita y habita desde lo más profundo
like an ever overflowing growthcomo un crecimiento que desborda siempre
giving lifeless birthdando a luz sin vida
giving an impotent kind to Himdando una especie impotente a Él
out of the abyssfuera del abismo
up on earth - thy soilen la tierra - tu suelo
then the garden for those who can withstandentonces el jardín para aquellos que puedan resistir
o cruel gardener lead this flock into flamesoh cruel jardinero, lleva a este rebaño hacia las llamas
infernal stench shall inherit the worldel hedor infernal heredará el mundo
o mighty kosmos, o great consumerOh poderoso cosmos, oh gran consumidor
lift your mask and reveal thy ultimate principlelevanta tu máscara y revela tu principio último
NONE EQUALS NONENADA IGUALA A NADA
duality... trinitydualidad... trinidad
multiplicities... cycles... clarities...multiplicidades... ciclos... claridades...
deathmuerte
once and forever - reap us alluna vez y para siempre - nos siega a todos
our comrade in nothingnessnuestro camarada en la nada
above time, above allsobre el tiempo, sobre todo
we are onesomos uno
dance! dance to our song¡baila! baila con nuestra canción
build formationsconstruye formaciones
and deconstruct againy deconstruye de nuevo
you're figures in this eternal playson figuras en esta obra eterna
can you hear the sound of chain-bound hearts¿Puedes escuchar el sonido de corazones encadenados
beating like a slavedrumlatiendo como un tambor esclavo?
what immaculate bliss lies in the sovereignty of the elitist soulqué éxtasis inmaculado yace en la soberanía del alma elitista
dancing in union with the neither-notbailando en unión con el ni-ni
naked and bare of all reasondesnudos y desprovistos de toda razón
we fall... we fall...caemos... caemos...