Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Thesis:Tesis:
The devil, great consumer of mortality, appears as the destroyer of cause and effect, and of God's linearity. Hence man can be merged in His infinity.El diablo, gran consumidor de mortalidad, aparece como el destructor de causa y efecto, y de la linealidad de Dios. Por lo tanto, el hombre puede fusionarse en Su infinitud.
monument, o mighty monument of time!monumento, ¡oh poderoso monumento del tiempo!
we're marching through the ongoing passage of timemarchamos a través del continuo paso del tiempo
life eating... collapsing... drowning...vida devorando... colapsando... ahogándose...
pointed but without originpuntual pero sin origen
continuum... sequence... pendulum...continuo... secuencia... péndulo...
we provoke spiritual leadershipprovocamos liderazgo espiritual
we step out of this miserable racesalimos de esta miserable carrera
we become one with His principlenos convertimos en uno con Su principio
we are onesomos uno
we invoke the magnificent purityinvocamos la magnífica pureza
we invoke the almighty black flameinvocamos la poderosa llama negra
we become one with His principlenos convertimos en uno con Su principio
we are one - we are nonesomos uno - no somos ninguno
locked and trapped inside thy selfencerrados y atrapados dentro de ti mismo
thou shalt never be freenunca serás libre
dissecting process marches one proceso de disección avanza
without limitationsin limitación
a solemn decay processionuna solemne procesión de decadencia
cycles structuring around theeciclos estructurándose a tu alrededor
like a maelstromcomo un torbellino
Ecclesiastes 3:1-8:Eclesiastés 3:1-8:
a time to kill and a time to healun tiempo para matar y un tiempo para sanar
a time to tear down and a time to build upun tiempo para derribar y un tiempo para construir
a time to weep and a time to laughun tiempo para llorar y un tiempo para reír
a time to mourn and a time to danceun tiempo para lamentar y un tiempo para bailar
a time to throw stones and a time to gather stonesun tiempo para arrojar piedras y un tiempo para recoger piedras
a time to embrace and a time to shun embracingun tiempo para abrazar y un tiempo para rechazar el abrazo
a time to search and a time to give up as lostun tiempo para buscar y un tiempo para perder
a time to keep and a time to throw awayun tiempo para guardar y un tiempo para desechar
a time to tear apart and a time to sew togetherun tiempo para rasgar y un tiempo para coser
a time to be silent...un tiempo para callar...
and a time to speaky un tiempo para hablar
PERPETUA SERVITUSSERVIDUMBRE PERPETUA
thou seem to be separated in entitiespareces estar separado en entidades
consumed and erased you creep and crawlconsumido y borrado te arrastras y reptas
a sequence of exterminationuna secuencia de exterminio
constellations evolve out of prima materialas constelaciones evolucionan de la prima materia
periodically transforming and enduringtransformándose y perdurando periódicamente
focusing on metamorphosiscentrándose en la metamorfosis
where shall all this lead to?¿hacia dónde llevará todo esto?
Grand Master Satan lead us through!¡Gran Maestro Satanás, guíanos!
time - father - reapertiempo - padre - segador
life eaterdevorador de vida
Time is Satan's way of keeping everything from happening at once.El tiempo es la forma en que Satanás evita que todo suceda al mismo tiempo.
(Albert Einstein)(Albert Einstein)
perpetual cycle devoid of all logicciclo perpetuo desprovisto de toda lógica
so cold and bare of all reasontan frío y despojado de toda razón
when nothingness becomes even more desperatecuando la nada se vuelve aún más desesperada
a moving mausoleum of eternal deathun mausoleo en movimiento de muerte eterna
a delicate cut through the heart of goodnessun corte delicado a través del corazón de la bondad
tyrants of an alternate faith rise in claritytiranos de una fe alternativa surgen con claridad
SATURN ESCHATONESCATÓN DE SATURNO
we provoke spiritual leadershipprovocamos liderazgo espiritual
we step out of this miserable racesalimos de esta miserable carrera
we become one with the fragmenting principlenos convertimos en uno con el principio fragmentado
we are one - we are nonesomos uno - no somos ninguno
bloody knives and utopias shall be hiddencuchillos ensangrentados y utopías estarán ocultos
yet there is a weapon that will never be foundpero hay un arma que nunca será encontrada
we the shadow's priests - we are absencenosotros, sacerdotes de las sombras - somos ausencia
the endless not-knot - the void's presenceel eterno no-nudo - la presencia del vacío
directing the anxiety circus in eternitydirigiendo el circo de la ansiedad en la eternidad
monument, o great monument of timemonumento, oh gran monumento del tiempo
o you black colossus of presenceoh tú, coloso negro de presencia
TABULA RASATABULA RASA
at the heart of it all...en el corazón de todo...
I will no longer riseYa no me levantaré
nor will I fallni caeré
from towers shadowing the skydesde torres que sombrean el cielo
all logic comes tumbling downtoda lógica se desmorona
as one and one equals nonecuando uno más uno es igual a ninguno
when Icarus' ways lead to Phoenix' gracecuando los caminos de Ícaro conducen a la gracia de Fénix
victory I praisevictoria alabo
illuminated - resurrected - gloria victoria!iluminado - resucitado - ¡gloria victoria!
HALLELUJAH!¡ALELUYA!
alleluia... alleluia...aleluya... aleluya...
come ye father and reap my soulven padre y siega mi alma
come ye, come ye fatherven, ven padre
unveil it alldescúbrelo todo
now and forever we fallahora y por siempre caemos
we fall!¡caemos!