Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Smattering, entrails stucked in throatPizca, entrañas atascadas en la garganta
Drinking from the poison springBeber del manantial envenenado
Collecting remains..Recogiendo restos...
Born in the world of hell no place to belong but earthNacido en el mundo del infierno, sin lugar al que pertenecer salvo la tierra
Exiled in the far reaches of a mindless screamExiliado en los rincones más lejanos de un grito sin sentido
Your blood is the way, salvation's hereTu sangre es el camino, la salvación está aquí
To pick out the hatred thorns of your naked skullPara arrancar las espinas del odio de tu cráneo desnudo
To build your scarlet worldPara construir tu mundo escarlata
To live in darknessPara vivir en la oscuridad
There'll be no subterfuge for stayNo habrá subterfugio para quedarse
In a land of wicked and voidEn una tierra de maldad y vacío
Leave your fear inside your watersDeja tu miedo dentro de tus aguas
Holly mother hath lived in scumSanta madre ha vivido en la escoria
Behold when serpents flood on the riseth legacyMira cuando las serpientes inundan la herencia que se levanta
Were dejection mixed with fireDonde la desolación se mezcla con el fuego
And more lousiness to be seenY más miseria por verse
Alif lam mim ra.Alif lam mim ra.
Like the dead things, love hath buried at birth with your blindfold heresyComo las cosas muertas, el amor ha enterrado al nacer con tu herejía vendada
Your blood is the way, salvation's hereTu sangre es el camino, la salvación está aquí
To pick out the hatred thorns of your naked skullPara arrancar las espinas del odio de tu cráneo desnudo
To build your scarlet worldPara construir tu mundo escarlata
To live in sadnessPara vivir en la tristeza
These are the signs of the bookEstas son las señales del libro
That which hath been revealed unto theeLo que te ha sido revelado
From thy lord is the truthDe tu señor es la verdad
But most men will never believe.Pero la mayoría de los hombres nunca creerán.
Cast inside your shrineArrojado dentro de tu santuario
Creeping to the tomb where shelter from the lustful fire inside your mindArrastrándote hacia la tumba donde refugiarte del fuego lujurioso dentro de tu mente
A flickering funeral bells ringUn tintineo intermitente de campanas fúnebres suena
Unleashed memory hath killed your childEl recuerdo liberado ha matado a tu hijo
Vultures reached the shoreLos buitres alcanzaron la orilla
Gathered from the battle where love betrayed the deadReunidos de la batalla donde el amor traicionó a los muertos
Throats were cut and flies guarded corpseLas gargantas fueron cortadas y las moscas custodiaban los cadáveres
From the molten gold on there headsDesde el oro fundido en sus cabezas
Fields of growth sprout arms, legs, bridesCampos de crecimiento brotan brazos, piernas, novias
For the tyrant war in which I brightPara la guerra tirana en la que brillé
Deception narrows sunsetLa decepción estrecha el atardecer
When temples burned and lambs survivedCuando los templos ardieron y los corderos sobrevivieron
Tomorrow greets the birth of the similar boomMañana saluda el nacimiento del auge similar
That wrapped in a tripped musty skinEnvuelto en una piel mohosa tropezada
Horror beneath the dark, invaded treesHorror debajo de la oscuridad, árboles invadidos
Even the reign of man was blindIncluso el reinado del hombre estaba ciego
Do not believe that chaos decaysNo creas que el caos se descompone
Mental rope round your neckCuerda mental alrededor de tu cuello
A vital spark in my graveUna chispa vital en mi tumba