Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Was it rage or regret¿Fue rabia o arrepentimiento
Or the love I was feelingO el amor que sentía
In this age - who's perfect... are you?En esta época - ¿quién es perfecto... eres tú?
Wasn't made to forgetNo fui hecho para olvidar
This moment worth stealingEste momento que vale la pena robar
Was it rage or regret or the two¿Fue rabia o arrepentimiento o ambos?
Every morning when I wake upCada mañana cuando despierto
Wake up dreaming then... wake up dreamingDespierto soñando luego... despierto soñando
Build a temple from you fragranceConstruir un templo con tu fragancia
Build a chapel in your heartConstruir una capilla en tu corazón
Do you really understand¿Realmente entiendes?
Do you feel the need to try¿Sientes la necesidad de intentarlo?
Do you even care for me¿Te importo siquiera?
Do you ever wonder why¿Alguna vez te preguntas por qué?
Rage and then regretRabia y luego arrepentimiento
'Bout as real as real can getTan real como puede ser
Rage and then regretRabia y luego arrepentimiento
Through the violence the angry silenceA través de la violencia, el silencio enojado
Does our love grow strong or die¿Nuestro amor crece fuerte o muere?
A parachute or a pilot's licence¿Un paracaídas o una licencia de piloto?
Do we fall in love or fly¿Nos enamoramos o volamos?
Do you really understand¿Realmente entiendes?
Do you feel the need to try¿Sientes la necesidad de intentarlo?
Do you even care for me¿Te importo siquiera?
Do you ever wonder why¿Alguna vez te preguntas por qué?
Rage and then regretRabia y luego arrepentimiento
'Bout as real as real can getTan real como puede ser
Rage and then regretRabia y luego arrepentimiento
The harder we comeMientras más venimos
The harder we fallMás caemos
The harder it is to stand tallMás difícil es mantenernos firmes
The more that we fightMientras más peleamos
The more that we brawlMás nos peleamos
The more we're alike - that's all... that's allMás nos parecemos - eso es todo... eso es todo
Rage and then regretRabia y luego arrepentimiento
'Bout as real as real can getTan real como puede ser
Rage and then regretRabia y luego arrepentimiento
Rage and then regretRabia y luego arrepentimiento
'Bout as real as real can getTan real como puede ser
There are things you don't forgetHay cosas que no olvidas
Anger cools to idle threatsLa ira se enfría a amenazas vacías