Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Hi mr lonely, hi mr lonely, you're my new best friendHola señor solitario, hola señor solitario, eres mi nuevo mejor amigo
Do you have some company, do you have some company for me you could lend?¿Tienes compañía, tienes compañía para mí que podrías prestarme?
I'm tired of hanging around myselfEstoy cansado de estar alrededor de mí mismo
I'd rather be hanging around anyone elsePreferiría estar rondando con alguien más
We all know lonely, we all know downTodos sabemos solos, todos sabemos abajo
We all have evenings where we want to talk and others where we want no one aroundTodos tenemos noches en las que queremos hablar y otras en las que no queremos a nadie alrededor
If you could just sit with me a moment, not make a soundSi pudieras sentarte conmigo un momento, no hacer ruido
Cos I don't really need to say anything out loud for you to know what I'm thinking aboutPorque no necesito decir nada en voz alta para que sepas lo que estoy pensando
What can I do to get a piece of your love?¿Qué puedo hacer para conseguir un pedazo de tu amor?
Maybe I'm not cool, maybe I'm not smart, not pretty enough?Tal vez no soy guay, tal vez no soy inteligente, ¿no es lo suficientemente bonita?
Can you mend my broken heart¿Puedes reparar mi corazón roto?
So I can start againAsí que puedo empezar de nuevo
I want you to notice meQuiero que te des cuenta de mí
I want youTe quiero
I want you to knowQuiero que sepas
I want you, I want you so badTe quiero, te quiero tanto