Lyrics translated into Español · See the original lyrics
A secret kept inside my headUn secreto guardado dentro de mi cabeza
Another personalityOtra personalidad
A symbiotic creature feeding my mindUna criatura simbiótica alimentando mi mente
Slowly killing meMatándome lentamente
At first it haunted me in my dreamsAl principio me perseguía en mis sueños
And visited me at nightY me visitaba por la noche
When I woke up I felt alrightCuando despertaba me sentía bien
But now I feel it risePero ahora siento que se levanta
Leave me alone - try to find my peacу ща minвDéjame en paz - intenta encontrar mi paz interior
I can't escape - I'm in search of my insanityNo puedo escapar - estoy en busca de mi locura
Remembering my former lifeRecordando mi vida anterior
And all the beautiful thiongs I've seenY todas las cosas hermosas que he visto
Till something crept inside my headHasta que algo se deslizó dentro de mi cabeza
A creature wicked, wild, and meanUna criatura malvada, salvaje y cruel
What can I do? I cannot stand¿Qué puedo hacer? No puedo soportar
Living through this hellVivir en este infierno
The man I was now down anв outEl hombre que era ahora está acabado
It's hard for me to seeEs difícil para mí ver
I had enough, death calls for meYa tuve suficiente, la muerte me llama
It's time for me to goEs hora de irme
Pull the trigger - bullet - headAprieto el gatillo - bala - cabeza
I didn't even feel the blowNi siquiera sentí el golpe
No crimson light awaiting meNo hay luz carmesí esperándome
No heaven and no hellNi cielo ni infierno
I open my eyes and realizeAbro mis ojos y me doy cuenta
It keeps me still aliveQue me mantiene aún con vida
Leave me alone - I can't even rest in peaceDéjame en paz - ni siquiera puedo descansar en paz
I can't escape - Now I'm back in this hell againNo puedo escapar - Ahora estoy de vuelta en este infierno otra vez