Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Aruanda êaruanda es
Aruanda ê, aruandaAruanda eh, aruanda
Aruanda ê camaráAruanda es camará
Vem de dentro do peitoviene del interior del pecho
Essa chama que acendeEsta llama que enciende
Meu corpo inteiro não pode pararTodo mi cuerpo no puede parar
Eu sou mandingueiro de lá da Bahiayo soy un mandingueiro de ahi en bahia
Axé capoeira salve AbadáAxé capoeira salva a Abadá
Oxalá que me guieespero me orientes
Por todo caminhotodo el camino
Não deixe na roda a fé me faltarNo dejes que la fe me falle en la rueda
Sou vento que sopra, eu sou capoeiraSoy el viento que sopla, soy capoeira
A luta de um povo pra se libertarLa lucha de un pueblo por liberarse