When You Need Me

Aaron

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Who is there for you¿Quién está ahí para ti

When you needed a real man to hold?Cuando necesitas un hombre de verdad que te abrace?

And who is there for youY ¿quién está ahí para ti

When you needed a shoulder to cry on?Cuando necesitas un hombro en el que llorar?

After all the men you supposedly have lovedDespués de todos los hombres que supuestamente has amado

I'm the only man that has stayed by your sideSoy el único hombre que ha permanecido a tu lado

I promise you baby till the day I dieTe prometo, nena, hasta el día que muera

Whenever you need me I'll be thereSiempre que me necesites, estaré ahí

Baaaaaabyyyyyy,Nenitaaaaa,

When you need me oooh when you need meCuando me necesites, oh cuando me necesites

When you need me I'll be right thereCuando me necesites, estaré justo ahí

When you need me ooh when you need meCuando me necesites, oh cuando me necesites

Yes I willSí lo haré

When you need me oohCuando me necesites, oh

When you need me ooh when you need me x2Cuando me necesites, oh cuando me necesites x2

I'll be right there (yes I will)Estaré justo ahí (sí lo haré)

When you need me ooh when you need meCuando me necesites, oh cuando me necesites

Before you go to sleepAntes de que te vayas a dormir

Don't forget to say a prayNo olvides rezar

Say a pray to the lord aboveReza al Señor arriba

That he will keep us nearPara que nos mantenga cerca

Cos true love is hard to findPorque el verdadero amor es difícil de encontrar

So baby lets not waste no more timeAsí que nena, no perdamos más tiempo

Only god knows how much I really love youSolo Dios sabe cuánto te amo realmente

I don't want nobody else but you babyNo quiero a nadie más que a ti, nena

When you need me I will be right by your sideCuando me necesites, estaré justo a tu lado

I'll be right thereEstaré ahí

When you need me I will be thereCuando me necesites, estaré ahí

Before you can call meAntes de que puedas llamarme

When you need meCuando me necesites

You don't have to worry or cryNo tienes que preocuparte ni llorar

(No need to cry my baby)(No necesitas llorar, mi nena)

Cos when you need me I will be therePorque cuando me necesites, estaré ahí

I was blessed the day I found youFui bendecido el día que te encontré

Sometimes I just can't believeA veces simplemente no puedo creer

That someone like you so beautifulQue alguien como tú, tan hermosa

Can stay with a man like mePueda quedarse con un hombre como yo

So whatever made us sad in our pastAsí que cualquier cosa que nos haya entristecido en el pasado

Lets put all that behindDejemos todo eso atrás

Cos what we share right nowPorque lo que compartimos ahora

Is the sacred vowEs el sagrado compromiso

I'll be with you, I'll be with youEstaré contigo, estaré contigo

Ooh babyOh nena

When you need meCuando me necesites

I will be right by your sideEstaré justo a tu lado

When you need me I will be thereCuando me necesites, estaré ahí

Before you can call meAntes de que puedas llamarme

When you need meCuando me necesites

You don't have to worry or cryNo tienes que preocuparte ni llorar

Cos when you need me I will be therePorque cuando me necesites, estaré ahí

Baby babyNena, nena

You and ITú y yo

Is all that we needEs todo lo que necesitamos

BabyNena

So lets not look no where else babyAsí que no busquemos en otro lado, nena

For lovePor amor

Satisfaction is what I'mLa satisfacción es lo que

Guarantee to giveGarantizo darte

So hold meAsí que abrázame

Kiss meBésame

Never leave me babyNunca me dejes, nena

Cos I putting it to youPorque te lo estoy dando

I'll be right there forEstaré justo ahí para ti

Before you callAntes de que llames

I'll be right there for youEstaré justo ahí para ti

I'll hold you all night longTe abrazaré toda la noche

I'll be right there for youEstaré justo ahí para ti

I'll help you ease your painTe ayudaré a aliviar tu dolor

I'll be right there for youEstaré justo ahí para ti

I'll be there for youEstaré ahí para ti

I'll be right there for youEstaré justo ahí para ti

To dry your eyesPara secar tus lágrimas

I'll be right for youEstaré justo ahí para ti

Sweet baby don't you CryDulce nena, no llores

I'll be right there for youEstaré justo ahí para ti

I love you endlesslyTe amo infinitamente

I'll be right there for youEstaré justo ahí para ti

I'll be there for youEstaré ahí para ti

I'll be right there for youEstaré justo ahí para ti

Before you callAntes de que llames

I'll be right there for youEstaré justo ahí para ti

I'll hold you all night longTe abrazaré toda la noche

When you need (give it to me)Cuando me necesites (dámelo)

I will be right by you sideEstaré justo a tu lado

When you need me I youCuando me necesites, pégale a mí

Kick me anytime you wantEn cualquier momento que quieras

Late at nightTarde en la noche

in the midnight hourEn la hora de la medianoche

baby I'm hear to give you good lovenena, estoy aquí para darte buen amor

l give you all the loving in the worldTe daré todo el amor del mundo

open up your heartAbre tu corazón

give it to me right nowDámelo ahora mismo

Come on baby show meVamos nena, muéstrame

I need you oh I want youTe necesito, oh te quiero

I'm on my knees begging you please babyEstoy de rodillas rogándote por favor nena

I'll alwaysSiempre

Be thereEstaré ahí

In seasonEn temporada

Outta seasonFuera de temporada

Early in the morningTemprano en la mañana

Late at nightTarde en la noche