Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Jamie's a highschool teacherJamie es una profesora de secundaria
She wakes up every morning at the crack of dawnSe levanta cada mañana al amanecer
And puts the coffee onY pone el café
Gives her lectures, grades those papersDa sus clases, califica esos papeles
The Work ain't done when the last one's goneEl trabajo no termina cuando se va el último
She don't do it for the paycheckNo lo hace por el sueldo
Anything at all would pay the billsCualquier cosa pagaría las cuentas
Even on days her life's a train wreckIncluso en días en que su vida es un desastre
But she still loves those kidsPero aún ama a esos chicos
[Chorus][Estribillo]
Thank God for the everyday heroesGracias a Dios por los héroes cotidianos
For all you've done and for all you doPor todo lo que has hecho y por todo lo que haces
Thank God for the everyday heroesGracias a Dios por los héroes cotidianos
It's a better world because of youEs un mundo mejor gracias a ti
Joe's a highway workerJoe es un trabajador de la carretera
I saw him today when I drove by and the sun was hotLo vi hoy cuando pasé conduciendo y el sol estaba fuerte
100 degrees on that blacktop sweatin'100 grados en ese asfalto sudando
He's out there working just getting byÉl está ahí afuera trabajando para salir adelante
He breaks his back to keep his family fedSe parte el lomo para alimentar a su familia
It's all that matters much to himEso es lo único que le importa
Tomorrow morning he'll roll out of bedMañana por la mañana se levantará de la cama
Do it all againY lo hará todo de nuevo
[Chorus][Estribillo]
Thank God for the everyday heroesGracias a Dios por los héroes cotidianos
For all you've done and for all you doPor todo lo que has hecho y por todo lo que haces
Thank God for the everyday heroesGracias a Dios por los héroes cotidianos
It's a better world because of youEs un mundo mejor gracias a ti
There ain't no hall of fameNo hay salón de la fama
Probably never know your nameProbablemente nunca sabrás tu nombre
They're everywhere around usEstán en todas partes a nuestro alrededor
They're stories all the sameSus historias son todas iguales
So here's to the cop that works the midnight beatAsí que brindo por el policía que trabaja en el turno de medianoche
Here's to the maid who cleans the hotel sheetsBrindo por la mucama que limpia las sábanas del hotel
Here's to the farmer harvestin' the fieldsBrindo por el agricultor que cosecha los campos
Here's to the trucking haulin' 18 wheelsBrindo por el camionero que transporta 18 ruedas
Here's to the workers on the assembly lineBrindo por los trabajadores en la línea de ensamblaje
The secretary, the firemen, and the men down in the minesLa secretaria, los bomberos y los hombres en las minas
Here's to everyone who does their partBrindo por todos los que hacen su parte
I want to say thank you from the bottom of my heartQuiero decir gracias desde lo más profundo de mi corazón
[Chorus][Estribillo]
Thank God for the everyday heroesGracias a Dios por los héroes cotidianos
For all you've done and for all you doPor todo lo que has hecho y por todo lo que haces
Thank God for the everyday heroesGracias a Dios por los héroes cotidianos
It's a better world because of youEs un mundo mejor gracias a ti
[Chorus][Estribillo]
Thank God for the everyday heroesGracias a Dios por los héroes cotidianos
For all you've done and for all you doPor todo lo que has hecho y por todo lo que haces
Thank God for the everyday heroesGracias a Dios por los héroes cotidianos
It's a better world because of youEs un mundo mejor gracias a ti