Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I'm feeling crossed, I take it insideEstoy sintiendo confusión, lo guardo dentro de mí
Burn up the pain, my thoughts are strangeQuemo el dolor, mis pensamientos son extraños
Just like the things I used to knowJusto como las cosas que solía conocer
Just like the tree that fell, I heard itJusto como el árbol que cayó, lo escuché
If art is still inside I feel itSi el arte aún está dentro, lo siento
I wanna bleed, show the world all that I have insideQuiero sangrar, mostrarle al mundo todo lo que tengo dentro
(I wanna show you all the pain...)(Quiero mostrarte todo el dolor...)
I wanna scream, let the blood flow that keeps me aliveQuiero gritar, dejar fluir la sangre que me mantiene vivo
(I wanna make you feel the same...)(Quiero hacerte sentir lo mismo...)
Take all these strings, they call my veinsTomo todas estas cuerdas, llaman a mis venas
Wrap them around, every fucking thingLas envuelvo alrededor, de cada maldita cosa
Presence of people not for meLa presencia de la gente no es para mí
Well I must remain in tune foreverDebo permanecer en sintonía para siempre
My love is music, I will marry melodyMi amor es la música, me casaré con la melodía
I wanna bleed show the world all that I have insideQuiero sangrar, mostrarle al mundo todo lo que tengo dentro
(I wanna show you all the pain...)(Quiero mostrarte todo el dolor...)
I wanna scream let the blood flow that keeps me aliveQuiero gritar, dejar fluir la sangre que me mantiene vivo
(I wanna make you feel the same...)(Quiero hacerte sentir lo mismo...)
I saidDije
I wanna bleedQuiero sangrar
I wanna feelQuiero sentir
(Show you all the pain...)(Mostrarte todo el dolor...)
I wanna screamQuiero gritar
I wanna feelQuiero sentir
(Make you feel the same...)(Hacerte sentir lo mismo...)
Won't you let me take you for a ride¿No me dejarás llevarte a dar un paseo?
You can stop the world, try to change my mindPuedes detener el mundo, intentar cambiar mi opinión
Won't you let me show you how it feels¿No me dejarás mostrarte cómo se siente?
You can stop the world, but you won't change mePuedes detener el mundo, pero no me cambiarás
I need musicNecesito música
I need musicNecesito música
I need musicNecesito música
To set me freePara liberarme
To let me bleedPara dejarme sangrar