Giving Up

Aaliyah

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Giving up is hard to doRendirse es difícil de hacer

When you really love someoneCuando realmente amas a alguien

Giving up, so hard to doRendirse, tan difícil de hacer

When you still depend uponCuando aún dependes de

His warm and tender touchSu cálido y tierno toque

His kiss and his caressSu beso y su caricia

Oh, they used to mean so muchOh, solían significar tanto

And bring you happinessY te traían felicidad

Giving up, so hard to doRendirse, tan difícil de hacer

I've triedHe intentado

But it just ain't no usePero simplemente no sirve de nada

Giving up, so hard to doRendirse, tan difícil de hacer

I said I've triedDije que intenté

But it just ain't no usePero simplemente no sirve de nada

But my light of hope is burning downPero mi luz de esperanza se está apagando

Oh but, but in my heart I prayOh, pero, pero en mi corazón rezo

That my love and faith in the manQue mi amor y fe en el hombre

Will bring him back to meLo traerán de vuelta a mí

I'm talking 'bout if you really love somebodyEstoy hablando de si realmente amas a alguien

WhetherYa sea

Whether he knows or notYa sea que lo sepa o no

He really needs me tooRealmente me necesita también

I said the man is all I gotDije que el hombre es todo lo que tengo

Yes he isSí lo es

And giving up, giving up is so hard to doY rendirse, rendirse es tan difícil de hacer

Giving upRendirse

So hard to doTan difícil de hacer

Hey, hey, giving upHey, hey, rendirse

So hard for me to doTan difícil para mí hacerlo

I said I've triedDije que intenté

Hey, Can't break throughHey, no puedo superarlo

I don't want to lose youNo quiero perderte

Cause you mean so much to mePorque significas mucho para mí

Givin upRendirse