Thank You

くらやみまようときもKurayami mayou toki moEn la oscuridad, incluso cuando me pierdo

いつもそばにきみがいたからItsumo soba ni kimi ga ita karaSiempre estabas a mi lado

ゆうきがあふれたのはYuuki ga afureta no waEl coraje desbordante

いつもそばにきみがいたからItsumo soba ni kimi ga ita karaSiempre estabas a mi lado

なんどもつまずいてもNando mo tsumazuite moAunque tropiece una y otra vez

いつもそばにきみがいたからItsumo soba ni kimi ga ita karaSiempre estabas a mi lado

ここまであるけたのはKokomade aruketa no waHasta llegar a este punto

いつもきみがいたからItsumo kimi ga ita karaSiempre estuviste tú

つたえたいおもいはTsutaetai omoi waLos sentimientos que quiero expresar

まだまだたりないけどMada mada tarinai kedoAún no son suficientes

Thank you for LoveThank you for LoveGracias por el amor

せかいがひとつだってことSekai ga hitotsu datte kotoQue el mundo sea uno solo

うちゅうがむげんだいだってことUchuu ga mugendai datte kotoQue el universo sea infinito

ちきゅうがまんまるってことChikyuu ga manmarutte kotoQue la Tierra esté completa

ぼくらがつながっているりゆうBokura ga tsunagatte iru riyuuLa razón por la que estamos conectados

せかいのいちばんさきよりもSekai no ichiban saki yori moMás allá del lugar más lejano del mundo

うちゅうのいちばんとおいゆめよりもUchuu no ichiban tooi yume yori moMás allá del sueño más lejano del universo

ちきゅうのいちばんうえよりもChikyuu no ichiban ue yori moMás allá de lo más alto de la Tierra

ぼくらはいちばんきみのそばにいるBokura wa ichiban kimi no soba ni iruEstamos más cerca de ti

なみだでかすむあしたもNamida de kasumu ashita moIncluso si el mañana se nubla con lágrimas

ずっとそばにきみがいるならZutto soba ni kimi ga iru naraSiempre estarás a mi lado

むじゃきにあるきだせるMujaki ni arukidaseruPodré caminar inocentemente

ずっとそばにきみがいるならZutto soba ni kimi ga iru naraSiempre estarás a mi lado

はだかるたかいかべもHadakaru takai kabe moIncluso si hay altos muros desnudos

ずっとそばにきみがいるならZutto soba ni kimi ga iru naraSiempre estarás a mi lado

せなかのはねでとべるSenaka no hane de toberuPodré volar con alas en la espalda

ずっときみがいるならZutto kimi ga iru naraSiempre estarás tú

かさねたけしきはKasaneta keshiki waLas vistas que hemos compartido

まだまだふえてくからMada mada fueteku karaSólo aumentarán

Stay by My SideStay by My SideQuédate a mi lado

きせつがうつりかわってもKisetsu ga utsurikawatte moAunque las estaciones cambien

じだいがかがやきはじめてもJidai ga kagayakihajimete moAunque la era comience a brillar

みらいがとびらあけてもMirai ga tobira akete moAunque el futuro abra sus puertas

ぼくらはかわらないままゆこうBokura wa kawaranai mama yukouSigamos sin cambiar

きせつのいちばんかおるばしょKisetsu no ichiban kaoru bashoMás que el lugar más fragante de la estación

じだいのいちばんあついばしょよりもJidai no ichiban atsui basho yori moMás que el lugar más cálido de la era

みらいのいちばんはてよりもMirai no ichiban hate yori moMás allá del final más lejano del futuro

ぼくらはいちばんきみのよこがすきBokura wa ichiban kimi no yoko ga sukiNos gusta más estar a tu lado

2011ぼくのもとへ6712のこえ2011 boku no moto he 6712 no koeEn 2011, mi voz llega a ti

はねはひとつじゃそらもとべないHane wa hitotsu ja sora mo tobenaiUna sola pluma no puede volar al cielo

でもしってた？いがいとせかいはせまいDemo shitteta ? Igai to sekai wa semaiPero sabía que, aparte de eso, el mundo es estrecho

うみのむこうめもてもあわせられやしないきょりだとしてもUmi no mukou me mo te mo awaserare ya shinai kyori da to shite moAunque estemos separados por la distancia que no se puede alcanzar ni tocar

やくそくしようこのこころとこえかならずとどけるきみのもとへYakusoku shiyou kono kokoro to koe kanarazu todokeru kimi no moto heHagamos una promesa, este corazón y voz llegarán a ti sin falta

せかいがひとつだってことSekai ga hitotsu datte kotoQue el mundo sea uno solo

うちゅうがむげんだいだってことUchuu ga mugendai datte kotoQue el universo sea infinito

ちきゅうがまんまるってことChikyuu ga manmarutte kotoQue la Tierra esté completa

ぼくらがつながっているりゆうBokura ga tsunagatte iru riyuuLa razón por la que estamos conectados

せかいのいちばんさきよりもSekai no ichiban saki yori moMás allá del lugar más lejano del mundo

うちゅうのいちばんとおいゆめよりもUchuu no ichiban tooi yume yori moMás allá del sueño más lejano del universo

ちきゅうのいちばんうえよりもChikyuu no ichiban ue yori moMás allá de lo más alto de la Tierra

ぼくらはいちばんきみのそばにいるBokura wa ichiban kimi no soba ni iruEstamos más cerca de ti

きせつがうつりかわってもKisetsu ga utsurikawatte moAunque las estaciones cambien

じだいがかがやきはじめてもJidai ga kagayakihajimete moAunque la era comience a brillar

みらいがとびらあけてもMirai ga tobira akete moAunque el futuro abra sus puertas

ぼくらはかわらないままゆこうBokura wa kawaranai mama yukouSigamos sin cambiar

きせつのいちばんかおるばしょKisetsu no ichiban kaoru bashoMás que el lugar más fragante de la estación

じだいのいちばんあついばしょよりもJidai no ichiban atsui basho yori moMás que el lugar más cálido de la era

みらいのいちばんはてよりもMirai no ichiban hate yori moMás allá del final más lejano del futuro

ぼくらはいちばんきみのよこがすきBokura wa ichiban kimi no yoko ga sukiNos gusta más estar a tu lado