No Way Back

AAA

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

スパイメントはじいてdrink itSupeaminto hajiite drink itSupeaminto hajiite beberlo

セクシーにかおるかしすのsunsetSexy ni kaoru kashisu no sunsetsexy ni kaoru kashisu no atardecer

Hey! What's up!? わずかほんのいっしゅんHey! What's up!? Wazuka honno isshun¡Oye! ¡Oye! ¿Qué pasa? Wazuka honno isshun

恋のひきがねそれでじゅうぶんKoi no hikigane sore de juubunKoi no hikigane sore de juubun

ぬれたはださそわれNureta hada sasowareNureta hada sasoware

おちるdaydreamOchiru daydreamOchiru sueño diurno

やばいとめられないYabai tomerarenaiYabai tomerarenai

Don't let me fall in loveDon't let me fall in loveNo dejes que me enamore

Crazy crazy so everybodyCrazy crazy so everybodyLoco loco para que todo el mundo

無性な衝動どうすればいい?Musei na shoudou dou sureba ii?¿Musei na shoudou dou sureba ii?

So crazy crazy so everybodySo crazy crazy so everybodyTan loco loco que todo el mundo

全部はぎとってZenbu hagitotteHagitotte Zenbu

No way backNo way backNo hay vuelta atrás

いまはじまるかくてるシャワーのあまいfantasyIma hajimaru kakuteru shawaa no amai fantasyIma hajimaru kakuteru shawaa no amai fantasía

No way backNo way backNo hay vuelta atrás

踊りあかそう君とふたりみわくのランデブーOdoriakasou kimi to futari miwaku no randebuuOdoriakasou kimi a futari miwaku no randebuu

It's time to party it upIt's time to party it upEs hora de festejarlo

Can we go? And we will goCan we go? And we will go¿Podemos irnos? Y nos iremos

Are you ok? Shall we kiss?Are you ok? Shall we kiss?¿Estás bien? ¿Nos besamos?

It's time to party it upIt's time to party it upEs hora de festejarlo

Can we go? And we will goCan we go? And we will go¿Podemos irnos? Y nos iremos

Shall we keep a secret?Shall we keep a secret?¿Guardamos un secreto?

あけたボトルのせいかAketa botoru no sei kaAketa botoru no sei ka

ふりきったままのmeetaaFurikitta mama no meetaaFurikitta mama no meetaa

このさきはたんじゅんめいかいKono saki wa tanjun meikaiKono saki wa tanjun meikai

くちびるでおしえるせいかいKuchibiru de oshieru seikaiKuchibiru de oshieru seikai

さぐりあいはひつようないSaguriai wa hitsuyou naiSaguriai wa hitsuyou nai

めとめでかわすひみつのあいずMe to me de kawasu himitsu no aizuMe to me de kawasu himitsu no aizu

ゆびさきからめyes noサインYubisaki karame yes no sainYubisaki karame sí no sain

Can you keep a secretCan you keep a secret¿Puedes guardar un secreto?

視線ジャックでたまらないねShisen jakku de tamaranai neShisen jakku de tamaranai ne

ふいのえがおにうたれknock downFui no egao ni utare knock downFui no egao ni utare derribar

So what's up? なんとかcool faceSo what's up? Nantoka cool faceEntonces, ¿qué pasa? Cara fresca Nantoka

キープしてジェントルをけいぞくKiipu shite jentoru wo keizokuKiipu shite jentoru wo keizoku

ほどくかみさそわれHodoku kami sasowareHodoku kami sasoware

おちるdaydreamOchiru daydreamOchiru sueño diurno

やばいとめられないYabai tomerarenaiYabai tomerarenai

Don't let you go tonightDon't let you go tonightNo te dejes ir esta noche

Crazy crazy so everybodyCrazy crazy so everybodyLoco loco para que todo el mundo

今夜そっとだきしめたいKonya sotto dakishimetaiKonya sotto dakishimetai

So crazy crazy so everybodySo crazy crazy so everybodyTan loco loco que todo el mundo

踏みこえるからFumikoeru karaFumikoeru kara

No way backNo way backNo hay vuelta atrás

いまはじまるかくてるシャワーのあまいfantasyIma hajimaru kakuteru shawaa no amai fantasyIma hajimaru kakuteru shawaa no amai fantasía

No way backNo way backNo hay vuelta atrás

踊りあかそう君とふたりみわくのランデブーOdoriakasou kimi to futari miwaku no randebuuOdoriakasou kimi a futari miwaku no randebuu

It's time to party it upIt's time to party it upEs hora de festejarlo

Can we go? And we will goCan we go? And we will go¿Podemos irnos? Y nos iremos

Are you ok? Shall we kiss?Are you ok? Shall we kiss?¿Estás bien? ¿Nos besamos?

It's time to party it upIt's time to party it upEs hora de festejarlo

Can we go? And we will goCan we go? And we will go¿Podemos irnos? Y nos iremos

Shall we keep a secret?Shall we keep a secret?¿Guardamos un secreto?

じぐざぐゆれてはもどるしーすーJiguzagu yurete wa modoru shiisooJiguzagu yute wa modoru shiisoo

Zip, zapきこえないふりのring toneZip, zap kikoenai furi no ring toneZip, zap kikoenai furi sin tono de anillo

きづかずはまるそのえがおのボディーブローKidzukazu hamaru sono egao no bodi burooKidzukazu hamaru sono egao no bodi buroo

たとえゆめだとしてもにどとさめないキスをTatoe yume da toshite mo nidoto samenai kisu woTatoe yume da toshite mo nidoto samenai kisu wo

No way backNo way backNo hay vuelta atrás

いまはじまるさいこうの恋おわらないecstasyIma hajimaru saikou no koi owaranai ecstasyIma hajimaru saikou no koi owaranai éxtasis

No way backNo way backNo hay vuelta atrás

踊りあかそう君とふたりあるがままlet's diveOdoriakasou kimi to futari aru ga mama let's diveOdoriakasou kimi a futari aru ga mama vamos a bucear

No way backNo way backNo hay vuelta atrás

いまはじまるかくてるシャワーのあまいfantasyIma hajimaru kakuteru shawaa no amai fantasyIma hajimaru kakuteru shawaa no amai fantasía

No way backNo way backNo hay vuelta atrás

踊りあかそう君とふたりみわくのランデブーOdoriakasou kimi to futari miwaku no randebuuOdoriakasou kimi a futari miwaku no randebuu

It's time to party it upIt's time to party it upEs hora de festejarlo

Can we go? And we will goCan we go? And we will go¿Podemos irnos? Y nos iremos

Are you ok? Shall we kiss?Are you ok? Shall we kiss?¿Estás bien? ¿Nos besamos?

It's time to party it upIt's time to party it upEs hora de festejarlo

Can we go? And we will goCan we go? And we will go¿Podemos irnos? Y nos iremos

Shall we keep a secret?Shall we keep a secret?¿Guardamos un secreto?