Lyrics translated into Español · See the original lyrics

La la life isLa la life isLa vida es

Life is going onLife is going onLa vida está pasando

なまえもないよるだってnamae mo nai yoru dattenamae mo nai yoru datte

La la life isLa la life isLa vida es

Life is going onLife is going onLa vida está pasando

Always, Always そばにいるAlways, Always soba ni iruSiempre, siempre soba ni iru

ずっとさがしてた みらいのかなたへzutto sagashiteta mirai no kanata hezutto sagashiteta mirai no kanata he

For your lifeFor your lifePor tu vida

Hey hey, How ya feelin'Hey hey, How ya feelin'Oye, oye, ¿cómo te sientes?

みみをすまして さいしょにきこえるこえにmimi wo sumashite saisho ni kikoeru koe nimimi wo sumashite saisho ni kikoeru koe ni

ゆううつなちんもくがこわされえみがさくようなyuuutsu na chinmoku ga kowasare emi ga saku you nayuuutsu na chinmoku ga kowasare emi ga saku usted na

とおりすぎてくことばがいまをうたってるtoorisugiteku kotoba ga ima wo utatterutoorisugiteku kotoba ga ima wo utatteru

しあわせなひびちゃかすみたいにshiawase na hibi chakasu mitai nishiawase na hibi chakasu mitai ni

うれいはたえずつきなくてきぼうははかなくせつなくてurei wa taezu tsukinakute kibou wa hakanaku setsunakuteUrei wa taezu tsukinakute kibou wa hakanaku setsunakute

がらくたばかりのときでもふたりならきっとgarakuta bakari no toki demo futari nara kittogarakuta bakari no toki demo futari nara kitto

だからdakaraDakara

La la life isLa la life isLa vida es

Life is going onLife is going onLa vida está pasando

なまえもないよるだってnamae mo nai yoru dattenamae mo nai yoru datte

La la life isLa la life isLa vida es

Life is going onLife is going onLa vida está pasando

Always, Always そばにいるAlways, Always soba ni iruSiempre, siempre soba ni iru

La la life isLa la life isLa vida es

Life is going onLife is going onLa vida está pasando

あいのかたちわけあってai no katachi wakeatteai no katachi wakeatte

La la life isLa la life isLa vida es

Life is going onLife is going onLa vida está pasando

Alright, Alright ねがいをえがくAlright, Alright negai wo egakuMuy bien, muy bien negai wo egaku

ずっとさがしてた みらいのかなたへzutto sagashiteta mirai no kanata hezutto sagashiteta mirai no kanata he

For your lifeFor your lifePor tu vida

Hey hey, how ya feelin'Hey hey, how ya feelin'Oye, oye, ¿cómo te sientes?

りょうてかざして いまさらきづいたそらはryoute kazashite imasara kidzuita sora waryoute kazashita imasara kidzuita sora wa

あのころよりもただはてなくむげんにひろがったano koro yori mo tada hatenaku mugen ni hirogattaaño koro yori mo tada hatenaku mugen ni hirogatta

ほほをくすぐりこどくをかわかすかぜhoho wo kusuguri kodoku wo kawakasu kazehoho wo kusuguri kodoku wo kawakasu kaze

しあわせのいみささやくようにshiawase no imi sasayaku you nishiawase no imi sasayaku usted ni

あしたとよべばちかすぎていつかとよぶにはとおすぎてashita to yobeba chika sugite itsuka to yobu ni wa too sugiteashita a yobeba chika sugite itsuka a yobu ni wa too sugite

いまをかなでるしゅんかんがいつまでもずっとima wo kanaderu shunkan ga itsumademo zuttoima wo kanaderu shunkan ga itsumademo zutto

だからdakaraDakara

La la life isLa la life isLa vida es

Life is going onLife is going onLa vida está pasando

なまえもないはなだってnamae mo nai hana dattenamae mo nai hana datte

La la life isLa la life isLa vida es

Life is going onLife is going onLa vida está pasando

Always, Always かがやけるAlways, Always kagayakeruSiempre, siempre kagayakeru

La la life isLa la life isLa vida es

Life is going onLife is going onLa vida está pasando

めぐるきせつかんじながらmeguru kisetsu kanji nagarameguru kisetsu kanji nagara

La la life isLa la life isLa vida es

Life is going onLife is going onLa vida está pasando

Alright, Alright おもいをつなぐAlright, Alright omoi wo tsunaguMuy bien, bien omoi wo tsunagu

ずっとつづいてく えいえんのかなたへzutto tsudzuiteku eien no kanata hezutto tsudzuiteku eien no kanata he

For your lifeFor your lifePor tu vida

La la life isLa la life isLa vida es

Life is going onLife is going onLa vida está pasando

なまえもないよるだってnamae mo nai yoru dattenamae mo nai yoru datte

La la life isLa la life isLa vida es

Life is going onLife is going onLa vida está pasando

Always, Always そばにいるAlways, Always soba ni iruSiempre, siempre soba ni iru

La la life isLa la life isLa vida es

Life is going onLife is going onLa vida está pasando

なまえもないはなだってnamae mo nai hana dattenamae mo nai hana datte

La la life isLa la life isLa vida es

Life is going onLife is going onLa vida está pasando

Always, Always かがやけるAlways, Always kagayakeruSiempre, siempre kagayakeru

La la life isLa la life isLa vida es

Life is going onLife is going onLa vida está pasando

めぐるきせつかんじながらmeguru kisetsu kanji nagarameguru kisetsu kanji nagara

La la life isLa la life isLa vida es

Life is going onLife is going onLa vida está pasando

Alright, Alright おもいをつなぐAlright, Alright omoi wo tsunaguMuy bien, bien omoi wo tsunagu

ずっとつづいてく えいえんのかなたへzutto tsudzuiteku eien no kanata hezutto tsudzuiteku eien no kanata he

For your lifeFor your lifePor tu vida

Hey hey, How ya feelin'Hey hey, How ya feelin'Oye, oye, ¿cómo te sientes?