Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Machi wa Party on FridayLa ciudad está de fiesta los viernes
Ashidori wa kaichou! (Hey! Boyz!)Las calles están llenas de emoción (¡Hey! Chicos)
Kaze wa sawaya kaEl viento sopla con alegría
Danzen Friday wa PartyPorque los viernes son de fiesta
Kimochi datte kouchou! Kimi to iru karaMis sentimientos están a tope, porque estoy contigo
Kawari bae nai NightandDayNo importa si es de día o de noche
Basho ga doko datte Check da Mail (Kuse ni natteru)Siempre reviso mi correo en cualquier lugar (me estoy volviendo loco)
Tokimeki sagashite Go to EAST and WESTBuscando emoción, voy al ESTE y al OESTE
UINDOU no SHUUZU ni me utsuriCambio mi mirada a los zapatos de ventana
Monday, Tuesday, Wednesday Uoops!¡Lunes, martes, miércoles, ups!
Ashita wa Friday waku waku shite matsu NightMañana es viernes, esperando ansiosamente la noche
Moraru wo ki ni shite tabun demo yappa My WayPensando en las reglas, tal vez, pero siempre a mi manera
Kimi no egao ni kugidukeTu sonrisa me anima
Just a Groove! Nante koshi futte erabu WAADO ROOBU¡Solo un ritmo! Me muevo con estilo y elijo el baile adecuado
Kotoshi ryuukou no watashi deEste año, con mi estilo de moda
Hi! Hi! BIITO wa High!¡Hola! ¡Hola! ¡El ritmo es alto!
Dare ka no tame ja naku tabun jibun wo no seru RIZUMU!No lo hago por alguien más, probablemente siga mi propio ritmo
Machi wa Party on FridayLa ciudad está de fiesta los viernes
Ashidori wa kaichou! (Hey! Boyz!)Las calles están llenas de emoción (¡Hey! Chicos)
Kaze wa sawaya kaEl viento sopla con alegría
Danzen Friday wa PartyPorque los viernes son de fiesta
Kimochi datte kouchou! Kimi to iru karaMis sentimientos están a tope, porque estoy contigo
Koi wa Nasty na Party tteEl amor es una fiesta traviesa
Fure au joukyou! (Hey! Boyz!)La situación es emocionante (¡Hey! Chicos)
Hoshi wa tekatekaLas estrellas brillan intensamente
Banzen datte My BabySiempre eres mi bebé
Waratte misete kimi to iru yoruMuéstrame tu sonrisa en esta noche
Mitsu kara nai Vision mo sugu niIncluso las visiones repentinas desaparecen de inmediato
(Moya mo harete yeah! Yeah!)(La oscuridad se despeja, ¡sí! ¡Sí!)
NON STOP SWITCHBACK mitai niComo un cambio de dirección sin parar
Hashiru mieru HAPPY MY LIFECorro hacia una vida feliz que puedo ver
Ii tai koto wansaka demo maa ii yatte shirohataCosas que quiero hacer, aunque sean pequeñas, hazlas bien
Agechau mainichi Kick it! Bye Bye!¡Cada día levántalo! ¡Adiós, adiós!
Ana hiraita JIINZU de kappo shina!¡Abre un espacio en el jeans y sumérgete!
Kimi no senaka ni mita miraiEl futuro que vi en tu espalda
NICEandSMOOTH! Nante kidoru no datte yoyuu?¡Agradable y suave! ¿Es fácil decir que es genial?
Kimi to kanjiru VIBES deCon la vibra que siento contigo
Hi! Hi! Kibun mo Hi!¡Hola! ¡Hola! ¡Mi estado de ánimo también está en lo alto!
Dare ka no tame ja naku kitto futari wo no seru RIZUMU!No lo hago por alguien más, seguramente seguimos nuestro propio ritmo
Taezu iroduku machi wa mouLa ciudad sigue vibrando sin parar
Miryoku darake no blow by blow come on!¡Llena de encanto, paso a paso, vamos!
Gaccha! Foo! Gaccha! Foo!¡Gaccha! ¡Foo! ¡Gaccha! ¡Foo!
a RAMOODO nante FeelUn mood tan a la moda
Masa ni tsuuretsu muhi na APPAA na RUUSHIIRealmente deslumbrante, un ritmo tan apasionado
RIHAASARU nashi no DANSU de Booty!¡Baila sin restricciones, sin liberar la presión!
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!¡Sí! ¡Sí! ¡Sí! ¡Sí!
Gaccha ! Foo! Babe!¡Gaccha! ¡Foo! ¡Bebé!
Machi wa Party on FridayLa ciudad está de fiesta los viernes
Ashidori wa kaichou! (Hey! Boyz!)Las calles están llenas de emoción (¡Hey! Chicos)
Kaze wa sawaya kaEl viento sopla con alegría
Danzen Friday wa PartyPorque los viernes son de fiesta
Kimochi datte kouchou! Kimi to iru karaMis sentimientos están a tope, porque estoy contigo
Koi wa Nasty na Party tteEl amor es una fiesta traviesa
Fure au joukyou! (Hey! Boyz!)La situación es emocionante (¡Hey! Chicos)
Hoshi wa tekatekaLas estrellas brillan intensamente
Banzen datte My BabySiempre eres mi bebé
Waratte misete kimi to iru yoruMuéstrame tu sonrisa en esta noche